移徙、难民和人口委员会的俄文

• "комитет по вопросам миграции

• "人口委员会" 俄文翻译 :    комиссия по народонаселению
• "区域人口委员会" 俄文翻译 :    региональный комитет по вопросам народонаселения
• "欧洲人口委员会" 俄文翻译 :    европейский комитет по народонаселению
• "国家难民和流离失所者委员会" 俄文翻译 :    государственная комиссия по делам беженцев и перемещенных лиц
• "难民和流离失所者问题小组委员会" 俄文翻译 :    подкомиссия по вопросам беженцев и перемещенных лиц
• "美国联合国协会联合国代表会议人口委员会" 俄文翻译 :    комитет по вопросам народонаселения конференции представителей американской ассоциации содействия организации объединенных наций
• "阿布哈兹难民和流离失所者自愿回归四方委员会" 俄文翻译 :    четырехсторонняя комиссия по добровольному возвращению беженцев и перемещенных лиц в абхазии
• "保健和人口活动技术委员会" 俄文翻译 :    технический комитет по мероприятиям в области здравоохранения и народонаселения
• "规划人员、统计人员和人口学家委员会" 俄文翻译 :    "комитет плановиков
• "亚非区域国际难民和人道主义法" 俄文翻译 :    международное беженское и гуманитарное право в азиатско-африканском регионе
• "亚非区域国际难民和人道主义法讲习班" 俄文翻译 :    семинар по вопросу о международных беженцах и гуманитарном праве в азиатско-африканском регионе
• "关于设立塔吉克斯坦难民和流离失所者问题 联合委员会的议定书" 俄文翻译 :    протокол о создании совместной комиссии по проблемам беженцев и вынужденных переселенцев из таджикистана
• "领土庇护、难民和无国籍人所涉法律问题特设专家委员会" 俄文翻译 :    "специальный комитет экспертов по юридическим аспектам
• "欧洲、北美、澳大利亚庇护、难民和移徙政策政府间协商" 俄文翻译 :    "межправительственные консультативные совещания по вопросам политики в области права убежища
• "国家难民委员会" 俄文翻译 :    национальная комиссия по делам беженцев
• "美国难民委员会" 俄文翻译 :    американский комитет по делам беженцев
• "难民协调委员会" 俄文翻译 :    координационный комитет по делам беженцев
• "国际天主教移徙委员会" 俄文翻译 :    международная католическая комиссия по делам переселенцев
• "国际移徙全球委员会" 俄文翻译 :    всемирная комиссия по международной миграции
• "移徙问题政府间委员会" 俄文翻译 :    межправительственный комитет по миграциимежправительственный комитет по вопросам миграции
• "移徙问题混合特设委员会" 俄文翻译 :    смешанная специальная комиссия по вопросам миграции
• "人口与发展委员会" 俄文翻译 :    комиссия по народонаселению и развитию
• "人口危机委员会" 俄文翻译 :    комитет по демографическому кризису
• "人口地理委员会" 俄文翻译 :    комиссия по географии народонаселения
• "移徙" 俄文翻译 :    pinyin:yíxǐ1) переселяться, менять местожительство; переезжать2) пересаживать (напр. растение)
• "移往" 俄文翻译 :    pinyin:yízhù1) переселяться2) иммиграция, переселение

• 移徙、难民和人口委员会经常与难民专员合作。
  Комитет по вопросам миграции, положения беженцев и демографии осуществляет регулярное сотрудничество с УВКБ.
• 难民专员办事处与欧洲委员会议会的若干委员会、特别是与移徙、难民和人口委员会开展了协作。
  УВКБ поддерживает сотрудничество с рядом комитетов Парламентской ассамблеи Совета Европы и особенно с Комитетом по вопросам миграции, беженцев и демографии.

• 移徙、难民和人口委员会的法语："commission des migrations
• 移徙、难民和人口委员会的阿拉伯语：اللجنة المعنية بالهجرة واللاجئين والديموغرافيا;