移动设备的俄文

• Мобильное устройство

• "移动设备国际利益公约" 俄文翻译 :    конвенция о международных гарантиях в отношении подвижного оборудования
• "军用流动设备" 俄文翻译 :    военный мобильный радиотелефонный аппарат
• "户外活动设备" 俄文翻译 :    природные рекреационные ресурсы
• "移动设备国际利益公约关于航空器特定问题的议定书" 俄文翻译 :    протокол по авиационному оборудованию к конвенции о международных гарантиях в отношении подвижного оборудовани
• "移动计算设备" 俄文翻译 :    мобильное устройство
• "移动" 俄文翻译 :    [yídòng] двигать(ся); перемещать(ся); передвигать(ся) 移动电话 [yídòng diànhuà] — мобильный телефон
• "移动式海上钻机建造和设备准则" 俄文翻译 :    кодекс постройки и оборудования плавучих буровых установок
• "设备" 俄文翻译 :    [shèbèi] оборудование; оснащение
• "领域驱动设计" 俄文翻译 :    Предметно-ориентированное проектирование
• "reidemeister移动" 俄文翻译 :    Движение Рейдемейстера
• "移动ip" 俄文翻译 :    Мобильный IP
• "移动哨" 俄文翻译 :    передвижной караульный пост
• "移动式" 俄文翻译 :    мобильный
• "移动性" 俄文翻译 :    подвижностьизменчивость
• "移动源" 俄文翻译 :    транспортный источник загрязненияпередвижной источник загрязнения
• "移动自" 俄文翻译 :    Перенесено с
• "移动至" 俄文翻译 :    Перенесено на
• "android设备" 俄文翻译 :    Устройства на базе Android
• "ghost 设备" 俄文翻译 :    устройство-призрак
• "pcmcia 设备" 俄文翻译 :    адаптер pcmcia
• "星载 设备" 俄文翻译 :    бортовое оборудование
• "硬设备" 俄文翻译 :    аппарату́рахардве́р
• "设备 id" 俄文翻译 :    код устройства
• "设备组" 俄文翻译 :    батарея
• "移动计算机" 俄文翻译 :    Мобильные компьютеры
• "移动虚拟运营商" 俄文翻译 :    Виртуальный оператор сотовой связи

• 社区尤其关注移动设备和应用程序的潜力。
  С особым интересом оно изучало возможности мобильных устройств и приложений.
• 老年人获得医疗保健、移动设备和资金援助。
  Престарелым предоставляется медицинское обслуживание, средства, облегчающие мобильность, и финансовая помощь.
• 该公约初稿旨在适用于高价值的移动设备。
  Этот предварительный проект конвенции предполагается применять в отношении некоторых видов дорогостоящего мобильного оборудования.
• (d) 帮助人们在移动设备和平板电脑上学习英语。
  d) Содействие в изучении английского языка при помощи мобильных устройств и планшетников.
• 目前在通过移动设备访问文件链接方面出现了技术问题。
  У нас возникли технические трудности с обеспечением доступа к документам через мобильные устройства.
• 据指出，移动设备的使用在支付和银行业务领域日益重要。
  Было указано, что мобильные устройства приобретают все большее значение в платежно-банковской сфере.
• 移动设备相对容易使用，不需要较高的教育或文化程度。
  Мобильные устройства относительно просты в использовании и не требуют высокого уровня образования или грамотности.
• 移动设备正在成为金融贸易的有力工具，尤其是在发展中国家。
  Использование мобильных устройств становится мощным инструментом финансовых операций, особенно в развивающихся странах.
• 统法社移动设备国际权益公约草案中似乎有许多尚待解决的问题。
  Поправки должны представляться на одном из рабочих языков.
• 文件和资料将通过各种途径以无障碍格式发至各移动设备。
  Будет обеспечено распространение с помощью различных средств документации и информации в доступном формате для различных мобильных устройств.

• 移动设备的英语：converged mobile devices
• 移动设备的法语：appareil mobile
• 移动设备的韩语：모바일 장치
• 移动设备的阿拉伯语：جهاز محمول باليد;
• 移动设备的印尼文：peranti bergerak; peranti mudah alih;