种间的俄文

• pinyin:zhǒngjiàn
  с.-х. межвидовой

• "军种间" 俄文翻译 :    различные виды вооруженных силсоединение
• "种间关系" 俄文翻译 :    Типы отношений между организмами
• "种间杂交" 俄文翻译 :    межвидовая гибридизация
• "军种间联合的" 俄文翻译 :    соединениеразличные виды вооруженных сил
• "种量" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngliǎngсм. 種羣
• "种辈" 俄文翻译 :    pinyin:zhǒngbèi* сотоварищ, соратник; сверстник
• "种质强化" 俄文翻译 :    усиление фенотипических признаковпредварительный отбор
• "种质" 俄文翻译 :    pinyin:zhǒngzhìбиол. зародышевая плазма, идиоплазма
• "种阜草属" 俄文翻译 :    Мёрингия
• "种豆得豆" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngdòudédòuпосадишь бобы — бобы и соберёшь; что посеешь—то и пожнёшь
• "种马" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngmǎразводить лошадей; коннозаводскийплеменной жеребец

• 为什么吉布提采用这种间接方式呢？
  Почему Джибути прибегла к такому непрямому подходу?
• 2.神的启示乃是一种间接与隐藏的启示。
  В ряде аятов Корана Аллах описывается слишком конкретно или противоречиво.
• 吉布提为何采用这种间接方式？
  Почему Джибути предпочла действовать окольным путем?
• 种间差异可能与鸟类进食行为和迁徙有关联。
  Межвидовые различия могут объясняться разницей в образе питания и путях миграции.
• 就是在这种间歇时，才能双轨审理多个案件。
  Как раз в такие перерывы эффективно применять метод одновременного рассмотрения нескольких дел.
• Giraudi先生说增值税是一种间接消费税。
  Гн Жироди представил НДС как косвенный налог на потребление.
• 这也是对拥护恐怖主义的国家的一种间接的制衡。
  В любом случае конечная цель должна заключаться в восстановлении достоинства жертв.
• 这种间歇使控方和辩方能够为下一阶段的诉讼做准备。
  Параллельное рассмотрение двух крупных дел является обременительным.
• Giraudi先生把增值税说成是一种间接消费税。
  Г-н Жироди представил НДС как косвенный налог на потребление.
• 这种间歇性空袭一直持续到2006年12月11日。
  Такие нападения с воздуха периодически продолжались до 11 декабря 2006 года.

• 种间的英语：[生物] interspecific crossing ◇种间嫁接 heteroplastic graft; 种间杂交 hybrida; [农业] interspecific hybridization; 种间杂种 species [interspecific] hybrid