种落的俄文

• pinyin:zhǒngluò
  национальное (племенное) расселение; поселение, становище; переселенец, колонист (в районе национального расселения)

• "种菜人" 俄文翻译 :    огородник
• "种莳" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngshí* сеять и сажать рассаду; сеять, разводить (с.-х. культуру)
• "种葱月" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngcōngyuèмесяц посадки лука (четвертый месяц по лунному календарю)
• "种苗" 俄文翻译 :    pinyin:zhǒngmiáoс.-х. проросток семени
• "种豆得豆" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngdòudédòuпосадишь бобы — бобы и соберёшь; что посеешь—то и пожнёшь
• "种花儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhònghuār1) разводить цветы2) диал. прививать оспу; оспопрививание
• "种质" 俄文翻译 :    pinyin:zhǒngzhìбиол. зародышевая плазма, идиоплазма
• "种花人" 俄文翻译 :    pinyin:zhònghuārénцветовод
• "种质强化" 俄文翻译 :    усиление фенотипических признаковпредварительный отбор

• 这种落伍的做法不配我们这个时代。
  Такие устарелые демарши недостойны нашего времени.
• 你系前世种落呢根苗，今世正有花粉孽账。
  Твоё наказание в этом мире — всегда пребывать в заблуждении.
• 方框5介绍一种落实建议19的可能做法。
  Во вставке 5 изложен возможный подход к выполнению рекомендации № 19.
• 方框5介绍一种落实建议19的可能做法。
  Во вставке 5 изложен возможный подход к выполнению рекомендации № 19.
• 基础设施薄弱无疑是这种落[后後]的原因之一。
  Одной из причин такого отставания является, несомненно, слабость инфраструктур.
• 埃及还另外提出了旨在改进此种落实行动的建议。
  Дополнительно к этому Египет высказал предложения, нацеленные на совершенствование выполнения этих положений.
• 赋予安理会的伟大使命，不是一种落空的期望，而是一条障碍重重的道路。
  Огромная миссия, возложенная на Совет, — это вовсе не обманутые ожидания, а тернистый путь.
• 领土扩张从来不是我们的政策，它实际上是一种落[后後]于时代的概念。
  Территориальная экспансия никогда не была нашей политической установкой, да эта концепция уже и поистине стала анахронизмом.
• 因此，促进扫盲，从最广泛的意义上说，就意味着从根本上对抗这种落[后後]。
  Поэтому распространение грамотности в самом полном смысле слова означает радикальное устранение этого отставания там, где оно имеет место.

• 种落的韩语：[명사]【문어】 부락.
• 种落什么意思：种族部落。    ▶ 《晋书‧刘元海载记》： “天未悔祸， 种落弥繁。”    ▶ 《周书‧异域传上‧稽胡》： “复诏 达奚震 、 辛威 、 于寔 等前后穷讨， 散其种落。”    ▶ 唐 李白 《出自蓟北门行》： “单于一荡平， 种落自奔亡。”    ▶ 宋 范仲淹 《奏陕西河北攻守等策》三： “贼界...