私有的俄文

• [sīyǒu]
  частный
  私有财产 [sīyǒu cáichǎn] — частная собственность

• "私有制" 俄文翻译 :    [sīyǒuzhì] частная собственность (как система)
• "私有化" 俄文翻译 :    [sīyǒuhuà] приватизация
• "私有权" 俄文翻译 :    pinyin:sīyǒuquánправо частной собственности
• "私有的" 俄文翻译 :    собственный
• "私有者" 俄文翻译 :    [sīyǒuzhě] собственник; частновладелец
• "土地私有制" 俄文翻译 :    pinyin:tǔdìsīyǒuzhìчастная собственность на землю
• "小私有经济" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎosīyǒujīngjìмелкое частнособственническое хозяйство
• "小私有者" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎosīyǒuzheмелкий собственник
• "无私有弊" 俄文翻译 :    pinyin:wúsīyǒubìдавать пищу необоснованным подозрениям в злоупотреблениях
• "无私有意" 俄文翻译 :    pinyin:wúsīyǒuyìдавать пищу необоснованным подозрениям в злоупотреблениях
• "私有公物" 俄文翻译 :    частная собственность в общественном пользовании (на удовлетворение общественных потребностей)
• "私有土地" 俄文翻译 :    частновладельческая земля
• "私有森林" 俄文翻译 :    лес, принадлежащий частному лицу
• "区域间私有化网络" 俄文翻译 :    межрегиональная сель по вопросам приватизации
• "反对私有化运动" 俄文翻译 :    кампания против приватизации
• "私有化咨询小组" 俄文翻译 :    консультационная группа по вопросам приватизации
• "中欧和东欧私有化网络" 俄文翻译 :    сеть по вопросам приватизации стран центральной и восточной европы
• "家庭、私有制和国家的起源" 俄文翻译 :    Происхождение семьи, частной собственности и государства
• "私有化问题区域座谈会" 俄文翻译 :    региональный симпозиум по приватизации
• "制订私有化方案应审议的指示性要素" 俄文翻译 :    "ориентировочные элементы
• "私有化和结构调整特别方案" 俄文翻译 :    специальная программа приватизации и перестройки
• "私有化比较经验特设工作组" 俄文翻译 :    специальная рабочая группа по сравнительному анализу опыта в области приватизации
• "东欧和中欧私有化和所有权改变问题会议" 俄文翻译 :    конференция по вопросам приватизации и изменений в отношении к собственности в странах центральной и восточной европы
• "权力下放与私有化对市政服务的影响问题联系会议" 俄文翻译 :    совметное совещание по последствиям децентрализации и приватизации для муниципальных служб
• "私曲" 俄文翻译 :    pinyin:sīqūсвоекорыстие, лихоимство
• "私智" 俄文翻译 :    pinyin:sīzhìсмышлёный в своих интересах; себе на уме; практический склад ума (в свою пользу)

• 银元的流通被禁止，查禁私有白银。
  Денежная реформа заключалась в запрете на свободное обращение серебра.
• 归还非法占有的私有财产的情况如何？
  Как расценить отказ вернуть незаконно захваченную частную собственность?
• 私有领地经常有警察或军队人员巡逻。
  Частная зона находится под постоянным патрулём полицейских или армии.
• GDP的大约40%来自于私有经济。
  Около 70 % ВВП обеспечивается частными предприятиями.
• 私有部门非常积极地对待这一领域。
  Сам частный сектор активно занимается этой проблемой.
• 我们认为，通过私有化可以实现突破。
  Мы считаем, что прорыв может быть обеспечен посредством приватизации.
• 国外资助的私有化进程也陷于停顿。
  Прекратился и процесс приватизации, который финансировался из-за рубежа.
• 私有化的总收益约为3.03亿欧元。
  Общая сумма поступлений от приватизации превысила 303 млн. евро.
• 私有化是为了提高效率和利用程度。
  Приватизация была призвана повысить эффективность и расширить доступ.
• 私有化是改进基础设施的一种方式。
  Приватизация является одним из способов улучшения существующей инфраструктуры.

• 私有的泰文
• 私有的英语：privately owned; private 短语和例子 绝不能把公家财产占为私有。 one should never make public property one's pri...
• 私有的法语：形 privé~财产biens privés.
• 私有的日语：私有.私的所有. 绝不能把公家财产占为私有／公の財産を占有して個人の所有にすることは絶対に許されない. 私有观念／私的所有の観念.
• 私有的韩语：[명사] 사유. 私有财产; 사유 재산
• 私有什么意思：sīyǒu 私人所有：～财产。