祥云的俄文

音标：[ xiángyún ] 发音:

俄文翻译手机版

"涌祥云" 俄文翻译 : pinyin:yǒngxiángyúnклубящиеся благовещие облака (узор на бронзовых курильницах, XV в.)
"祥云县" 俄文翻译 : Сянъюнь
"阮祥云" 俄文翻译 : Нгуен Тыонг Ван
"祥" 俄文翻译 : [xiáng] тк. в соч. доброе предзнаменование; удача; счастье
"祢" 俄文翻译 : pinyin:(祢 сокр. вм. 禰)1) храм в память покойного отца; храм предков2) обожествлённый отец (предок)Ми (фамилия)
"祠飨" 俄文翻译 : pinyin:cíxiǎngстар. жертвоприношение
"祥兆" 俄文翻译 : pinyin:xiángzhàoсчастливое знамение (предвестие), добрая примета
"祠部" 俄文翻译 : pinyin:cíbù1) приказ обрядов и церемоний, управление ритуалов, астрономии и вероисповеданий (при министерстве церемоний, с дин. Суй)2) министерство обрядов (дин. Мин)
"祥凤号航空母舰" 俄文翻译 : Сёхо (авианосец)
"祠赛" 俄文翻译 : pinyin:císàiблагодарственное жертвоприношение
"祥凤级航空母舰" 俄文翻译 : Авианосцы типа «Дзуйхо»

我们必须拨散笼罩在其梦想前景上的不祥云雾，使他们可以认识到一个免于恐惧的世界。
Мы обязаны рассеять грозные тучи, омрачающие их покой, с тем чтобы они могли жить в мире, свободном от страха.
[后後]来在1997年11月,执行局17名成员的代表又前往云南省祥云县和新平县观察。
Затем в ноябре 1997 года представители 17 членов Исполнительного совета совершили ознакомительные поездки в округа Сячуань и Синьпин провинции Юньнань.