神造的俄文

• pinyin:shénzào
  созданный богами; божественный, гениальный (о творчестве, творении)

• "神速的" 俄文翻译 :    стремительный
• "神速" 俄文翻译 :    [shénsù] молниеносный; стремительный
• "神遊" 俄文翻译 :    уноситься сердцемвитать мыслью
• "神通鬼大" 俄文翻译 :    grim fandango
• "神遊舞曲" 俄文翻译 :    Трип-хоп
• "神通术" 俄文翻译 :    Теургия
• "神道" 俄文翻译 :    pinyin:shéndào1) божественная истина, божественное дао2) порядок, установленный свыше (опора власти правителя)3) дорога к могиле4) вера в духов; синтоизм5) святой, праведникживой, энергичный; смышлёный (о ребёнке)
• "神通广大" 俄文翻译 :    pinyin:shéntōngguǎngdàобладать огромными способностями (удивительным мастерством); владеть изумительными приёмами
• "神道主义" 俄文翻译 :    pinyin:shéndàozhǔyìпоповщина

• 采掘业对生态、经济和精神造成的影响损害土著妇女的权利。
  Экологическое, экономическое и духовное воздействие деятельности добывающих предприятий негативно сказывается на правах женщин из числа коренного населения.
• 冲突对体制、物质和精神造成了巨大破坏，对此必须采取多元做法。
  Конфликт нанес громадный ущерб институциональной структуре, а также материальный и моральный урон, и для их восполнения требуется многогранный подход.
• 冲突还对儿童的情感和精神造成伤害。 受冲突影响的儿童需要特殊护理和照顾。
  Конфликты также наносят эмоциональный и психологический ущерб детям, и дети, пострадавшие от конфликтов, нуждаются в особом уходе и внимании.
• 堕胎终结了一个病人的生命，可能会给另一个人的身体、心理、情感和精神造成伤害。
  Аборт прекращает жизнь одного пациента и может нанести физический, психический, эмоциональный и духовный вред другому.
• 冲突还使儿童得不到免疫和保健服务，并造成其学业中断。 冲突还对儿童的情感和精神造成伤害。
  Было сказано, что, хотя государство несет главную ответственность за защиту прав, семьи, общины и неправительственные организации (НПО) также разделяют эту ответственность.

• 神造什么意思：谓神奇的造作；神灵的造作。    ▶ 晋 陆云 《张二侯颂》： “真人有作， 飞龙在天， 留侯 载见， 阶云自渊， 即谋神造， 启运妙玄。”    ▶ 南朝 梁 沈约 《瑞石像铭序》： “灵相瑞华， 焕同神造。”    ▶ 唐 张九龄 《与生公寻幽居处》诗： “兹焉求卜筑， 所过皆神造。”