神气活现的俄文

• Манекен (фильм)

• "神气活现2" 俄文翻译 :    Манекен в движении
• "神气" 俄文翻译 :    [shénqì] 1) выражение лица; вид 2) в приподнятом настроении 3) важничать; задаваться
• "活现" 俄文翻译 :    [huóxiàn] живо предстать (перед глазами)
• "力气活儿" 俄文翻译 :    pinyin:lìqīhuórмускульная работа; физический труд
• "自大的神气" 俄文翻译 :    важность
• "活灵活现" 俄文翻译 :    [huólíng huóxiàn] обр. живой; выразительный; яркий
• "活龙活现" 俄文翻译 :    pinyin:huó1ónghuóxiànярко живописать, изображать живыми красками; живой, красочный, будто живой
• "神情活现" 俄文翻译 :    pinyin:shénqínghuóxiànжизненный, как живой (напр. о герое литературного произведения, о портрете)
• "神殿" 俄文翻译 :    pinyin:shéndiàn1) храм2) зал предков (во дворце)
• "神武天皇" 俄文翻译 :    император дзимму
• "神永昭夫" 俄文翻译 :    Каминага, Акио
• "神武" 俄文翻译 :    pinyin:shénwǔ1) непревзойдённые воинские доблести; несказанно могущественный (в военном отношении)2) мудрый и могущественный3) ист. божественное воинство (название конной лейб-гвардии, дин. Тан)
• "神池县" 俄文翻译 :    Шэньчи
• "神正论" 俄文翻译 :    pinyin:shénzhènglùnист., филос. теодицея
• "神河町" 俄文翻译 :    Камикава (Хиого)

• 神气活现的英语：be on the high ropes; act in a proud way; as proud as a peacock; give oneself airs; high and mighty; lively and spirited; looking self-satisfied; look truculent; puffed up with self-esteem; very cocky...
• 神气活现的法语：faire du vent
• 神气活现的日语：いきようよう 意気揚　揚
• 神气活现的韩语：【성어】 (1)의기양양한 모양. 으스대는 모양. (2)원기 왕성한 모양. (3)대단히 뛰어난[훌륭한] 모양.
• 神气活现什么意思：shén qì huó xiàn 【解释】自以为了不起而显示出来的得意和傲慢的样子。 【示例】最怪的是那批～的流氓，就象狗样。（沙汀《一个秋天晚上》） 【拼音码】sqhx 【灯谜面】八仙吹喇叭；猴子骑绵羊；斗赢了的公鸡金刚怒目 【用法】主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义 【英文】be on one's high horse