社会服务的提供和筹资方面的创新措施专家讲习班的俄文

• семинар экспертов по совершенствованию оказания социальных услуг и их финансирования

• "确保缺少服务的人群获得社会服务讲习班" 俄文翻译 :    семинар по обеспечению доступа нуждающихся групп населения к социальным услугам
• "可持续森林管理筹资国际专家讲习班" 俄文翻译 :    международный семинар экспертов по финансированию устойчивого лесопользования
• "加强社会保护与减少脆弱性的方法专家讲习班" 俄文翻译 :    семинар экспертов по путям и средствам усиления социальной защиты и уменьшения уязвимости
• "社会服务" 俄文翻译 :    общественная работа
• "社会服务处" 俄文翻译 :    социальные услуги
• "卫生组织－世贸组织必需药品差别定价和筹资讲习班" 俄文翻译 :    практикум воз-вто по дифференциированному ценообразованию и финансированию медикаментов первостепенного значения
• "联合国两性平等专家讲习班" 俄文翻译 :    практикум экспертов организации объединенных наций по гендерной проблематике
• "提高妇女地位社会支持措施专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по мерам социальной поддержки в целях улучшения положения женщин
• "新措施" 俄文翻译 :    нововведение
• "社会服务干事" 俄文翻译 :    сотрудник по социальному обслуживанию
• "社会服务手册" 俄文翻译 :    руководство по социальным услугам
• "制订可持续发展指标方法国际专家讲习班" 俄文翻译 :    международный семинар экспертов по методологиям разработки показателей устойчивого развития
• "评估和管理生物技术风险高级专家讲习班" 俄文翻译 :    практический семинар экспертов высокого уровня по вопросам оценки и учета факторов риска в биотехнологии
• "社会福利服务的标准和立法专家组会议" 俄文翻译 :    совещание группы экспертов по вопросу о требованиях и законодательстве в отношении услуг в области социального попечетельства
• "执行亚太经社会区域社会发展行动议程国家讲习班" 俄文翻译 :    национальный семинар по вопросам осуществления плана действий в области социального развития в регионе эскато
• "人人享有社会服务" 俄文翻译 :    социальные услуги для всех
• "劳工和社会服务司" 俄文翻译 :    отдел труда и социальных услуг
• "国际社会服务社" 俄文翻译 :    международная социальная помощь
• "奧地利社会服务" 俄文翻译 :    австрийская социальная служба
• "救济和社会服务部" 俄文翻译 :    департамент по оказанию чрезвычайной помощи и социальных услуг
• "促进国际机构内能源和可持续发展之间联系专家讲习班" 俄文翻译 :    практикум экспертов по теме содействие увязке проблем энергетики с проблемами устойчивого развития в рамках международных учреждений
• "消除家庭和社会中对妇女的暴力行为的措施专家组会议" 俄文翻译 :    группа экспертов по мерам искоренения насилия в отношении женщин в семье и обществе
• "外地救济和社会服务干事" 俄文翻译 :    сотрудник по предоставлению помощи и социальных услуг на местах
• "普及基本社会服务工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по основному социальному обслуживанию для всех
• "社会期许误差" 俄文翻译 :    Эффект социальной желательности
• "社会机会成本" 俄文翻译 :    вмененные социальные издержки

• 社会服务的提供和筹资方面的创新措施专家讲习班的法语：atelier d’experts sur l’innovation dans la prestation et le financement des services sociaux
• 社会服务的提供和筹资方面的创新措施专家讲习班的阿拉伯语：حلقة عمل الخبراء المعنية بالابتكارات في مجالي تقديم وتمويل الخدمات الاجتماعية;