碳抵销的俄文

• соглашения о компенсации выбросов углерода

• "抵销" 俄文翻译 :    pinyin:dǐxiāo1) взаимно ликвидироваться; сравняться2) погасить; ликвидировать (взаимно) встречные долговые обязательства; компенсировать
• "碳抵消" 俄文翻译 :    нейтральный углеводород
• "抵销性索偿要求" 俄文翻译 :    встречные требования
• "碳循环" 俄文翻译 :    цикл углеродакруговорот углерода
• "碳捕集与封存" 俄文翻译 :    Улавливание и хранение углерода
• "碳式复写纸" 俄文翻译 :    Копировальная бумага
• "碳排放" 俄文翻译 :    выброс углерода
• "碳市场" 俄文翻译 :    рынок квот на выбросы вредных газов
• "碳排放权交易市场" 俄文翻译 :    рынок квот на выбросы вредных газов
• "碳密集度" 俄文翻译 :    концентрация углерода
• "碳排放权交易计划" 俄文翻译 :    схема продажи квот на выбросы вредных газов

• 圭亚那正在探讨市场潜力森林碳抵销市场的销售策略。
  Гайана изучает рыночный потенциал и стратегии своего рынка компенсаций за выбросы углерода, действующего на основе сектора лесного хозяйства.
• 在国家以下一级也正在制定和执行若干自愿的碳抵销措施。
  Кроме того, в настоящее время прорабатывается и осуществляется ряд добровольных мер по компенсации выбросов углерода на субнациональном уровне.
• 哥斯达黎加成功地利用碳抵销贸易创造可持续森林管理的经费。
  Коста-Рика успешно применяет сделки, связанные с компенсациями за выброс углерода для обеспечения новых финансовых средств на цели устойчивого лесоводства.
• 一个实例是美国桑普森公司在私营部门,它执行碳抵销森林项目。
  Группа Сэмпсона в Соединенных Штатах Америки является примером организации частного сектора, занимающейся осуществлением проектов в области лесного хозяйства для целей предоставления компенсаций за выбросы углерода.
• 一些国家和组织对研究森林的碳抵销潜力以及财务机会很感兴趣。
  Некоторые страны и организации проявляют интерес к изучению потенциала лесов в плане получения компенсации за выбросы углерода, а также возникающих в связи с этим финансовых возможностей.
• 这种放宽可能由如哥斯达黎加的普通税收或碳抵销的售卖办法那样来给予以资助。
  Эти сервитуты можно было бы финансировать за счет общих налоговых поступлений или поступлений от продажи выбросов углерода, как это имеет место в Коста-Рике.
• 不过，他强调，不应首先把补偿碳抵销视为减少环境影响的一种简单的替代方法。
  Однако он подчеркнул, что в плате за выбросы по программе зачетов нельзя видеть простую замену мер по фактическому уменьшению воздействия на окружающую среду.
• 她叙述了Noel Kempff气候行动项目如何对避免毁林同时产生实际可测量的碳抵销作出贡献。
  Участница из Боливии рассказала об опыте ее страны в деятельности по управлению лесным хозяйством и недопущению выбросов.
• 其中一个航空公司最初同意探讨用飞行常客里程交换碳抵销，但[后後]来拒绝进一步讨论这一问题。
  Один из альянсов сначала согласился изучить возможность обмена МЧП на зачеты по программе компенсации выбросов углерода, однако затем отказался продолжать обсуждение этого вопроса.
• 她叙述了Noel Kempff气候行动项目如何对避免毁林同时产生实际可测量的碳抵销作出贡献。
  Она описала, каким образом Ноэль-Кемпфский план действий в защиту климата содействует недопущению обезлесения и в то же время обеспечивает достижение реального и поддающегося измерению сокращения выбросов.

• 碳抵销的英语：carbon offsets
• 碳抵销的法语：compensation des émissions de carbone
• 碳抵销的阿拉伯语：تعويض الكربون؛ موازنة الكربون;