瞄准具的俄文

• прицел и мушка
  прице́л
  прицел
  мишень

• "光学瞄准具" 俄文翻译 :    телескопический прицелоптический прицел
• "夜视瞄准具" 俄文翻译 :    ночной инфракрасный прицел
• "孔径瞄准具" 俄文翻译 :    прицел с диоптром
• "觇孔瞄准具" 俄文翻译 :    прицел с диоптром
• "瞄准" 俄文翻译 :    [miáozhǔn] прицеливаться, целиться; наводить; прям., перен. метить
• "标准具" 俄文翻译 :    pinyin:biāozhǔnjùэталон (также 標準器)
• "把瞄准" 俄文翻译 :    нацелитьсянацелить
• "瞄准儿" 俄文翻译 :    pinyin:miáozhǔnrсм. 瞄準 1)
• "瞄准器" 俄文翻译 :    pinyin:miáozhǔnqì1) прицел2) геод., воен. диоптр; визир
• "瞄准孔" 俄文翻译 :    pinyin:miáozhǔnkǒngсмотровая щель
• "瞄准手" 俄文翻译 :    pinyin:miáozhǔnshǒuвоен. наводчик
• "瞄准机" 俄文翻译 :    pinyin:miáozhǔnjīвоен. механизм наводки
• "瞄准筒" 俄文翻译 :    трубочка
• "瞄准线" 俄文翻译 :    pinyin:miáozhǔnxiànвоен. линия прицеливания
• "瞄准镜" 俄文翻译 :    pinyin:miáozhǔnjìngвоен. орудийная панорама
• "[后後]瞄准器" 俄文翻译 :    прицельное приспособление на казенной части ствола
• "pu瞄准镜" 俄文翻译 :    ПУ (прицел)
• "周视瞄准镜" 俄文翻译 :    панорама
• "枪械瞄准" 俄文翻译 :    Оптические прицелы
• "nspum夜视瞄准镜" 俄文翻译 :    НСПУМ
• "直接瞄准射击" 俄文翻译 :    огонь прямой наводкой
• "间接瞄准射击" 俄文翻译 :    стрельба с закрытых огневых позицийстрельба непрямой наводкой
• "nsp-3夜视瞄准镜" 俄文翻译 :    НСП-3
• "pso-1光学瞄准镜" 俄文翻译 :    ПСО-1
• "瞄" 俄文翻译 :    [miáo] целиться, прицеливаться; наводить (орудие) 瞄着靶子打 [miáozhe bǎzi dǎ] — стрелять по мишени - 瞄准
• "瞁然" 俄文翻译 :    в испуге; растерянно

• 有些国家明确瞄准具体产业或跨国公司。
  Другие страны напрямую ориентируют свои усилия на конкретные секторы или даже ТНК.
• 两者都具有基本的瞄准具。
  Оба героя преследуют фундаментальную цель.
• 它提供瞄准射击，自动校正机炮相对於瞄准具的位置的功能。
  Она обеспечивала ведение прицельной стрельбы с автоматической коррекцией положения ствола пушки относительно линии визирования прицела.
• 基于上述原则，初级预防必须从具体情况出发，瞄准具体的药物种类。
  Описанные выше принципы требуют, чтобы в ходе первичной профилактики учитывались конкретные виды наркотиков в конкретных обстоятельствах.
• 武器的附加设备（消音器，可以安装在武器上并带有放大灯或红外装置的望远镜瞄准具）。
  дополнительное снаряжение для оружия (глушители, оптические прицелы с тепловизионными приборами ночного видения и с подсветкой, если они могут устанавливаться на оружие).
• 将无法瞄准具体军事目标的火箭弹和迫击炮弹射向平民人口所在地区，这在国际法中没有任何理由。
  В международном праве не существует оправданий для пуска ракет и минометных снарядов, которые невозможно навести на конкретные военные цели, в районы нахождения гражданского населения.
• 必须与各会员国开展积极对话，比如商谈反恐执行局认为的需要，以便确立优先事项，并把目标瞄准具体结果。
  Например, необходим активный диалог с государствами-членами о потребностях, признанных КТК, в целях определения приоритетных задач и достижения конкретных результатов.

• 瞄准具的英语：vane; sighting device; optical sights
• 瞄准具的法语：appareil de pointage
• 瞄准具的日语：ふうけい けしき サイト しょうじゅんぐ しょうもん
• 瞄准具的阿拉伯语：أجزاء التسديد;