睽的俄文

• pinyin:kuí
  1) таращить глаза, уставиться; изумляться, удивляться
  2) вм. 暌 (быть в разлуке)
  куй (38-я гексаграмма ?Ицзина?, ?Разлад?)

• "睺" 俄文翻译 :    pinyin:hóuприл. полузрячий, плохо видящий
• "睹" 俄文翻译 :    [dǔ] книжн. видеть; увидеть 目睹 [mùdǔ] — видеть своими глазами
• "睽孤" 俄文翻译 :    pinyin:kuígūбыть в одиночестве (в разлуке)
• "睮睮" 俄文翻译 :    pinyin:yùyùльстить, подольщаться, угодничать, прислуживаться, подлизываться, заискивать
• "睽疑" 俄文翻译 :    pinyin:kuíyíмолча удивляться, смотреть с недоверием
• "睮" 俄文翻译 :    pinyin:yúтолько в удвоении; см. ниже
• "睽睢" 俄文翻译 :    pinyin:kuíhuīне сводить глаз; уставиться
• "睬瞅" 俄文翻译 :    pinyin:cǎiqiūобращать внимание; содействовать; считаться
• "睽睽" 俄文翻译 :    pinyin:kuíkuíвытаращенный, широко раскрытый (о глазах); изумляться

• 这些船舶在众目睽睽之下隐匿。
  Эти судна незаметны, хотя и находятся у всех на виду.
• 这些船舶在众目睽睽之下隐匿。
  Эти судна незаметны, хотя и находятся у всех на виду.
• 这就是在国际社会众目睽睽之下，缓慢毁灭整个社区的情况。
  И все это делается на глазах международного сообщества.
• 这就是在国际社会众目睽睽之下，缓慢毁灭整个社区的情况。
  И все это делается на глазах международного сообщества.
• 数位限定发行是自「Saturday」以来睽违约2年。
  Сторонники мнения о распятии в среду утверждают, что в той неделе было две субботы.
• 申诉人在众多异性众目睽睽之下被一名异性强行扒光衣服。
  Заявительница была насильно раздета лицом противоположного пола, причем в присутствии многих лиц противоположного пола.
• 申诉人在众多异性众目睽睽之下被一名异性强行扒光衣服。
  Заявительница была насильно раздета лицом противоположного пола, причем в присутствии многих лиц противоположного пола.
• 我曾经做过大使，现在退休了却又不得已出现于众目睽睽之下。
  Я бывший посол, который, будучи в отставке, был выдвинут в центр событий.
• 我曾经做过大使，现在退休了却又不得已出现于众目睽睽之下。
  Я бывший посол, который, будучи в отставке, был выдвинут в центр событий.
• 令人遗憾的是，这种违反行为发生在埃厄特派团的众目睽睽之下。
  К сожалению, эти нарушения происходят на глазах у МООНЭЭ.

• 睽的泰文
• 睽的英语：动词 [书面语] 1.(违背;不合) violate; not conform 2.(引申为分离) separate 3.(张目注视) stare at
• 睽的法语：regard fixe
• 睽的日语：睽kuí （1）【暌 kuí 】に同じ. （2）〈書〉背く.合わない.
• 睽的韩语：[동사] (1)☞[暌] (2)【문어】 맞지 않다. 위배되다. (3)눈을 부릅뜨고 주시하다.
• 睽什么意思：kuí　ㄎㄨㄟˊ 1）不顺，乖离：～孤（乖离而独处）。～异（意见不合）。 2）孤独。 3）同“暌”。 4）〔～～〕张大眼睛注视的样子，如“众目～～”。 众目睽睽 万目睽睽 睽异 睽睽