省议会的俄文

• pinyin:shěngyìhuì
  ист. провинциальная совещательная палата; провинциальный совет (с 1912 г.)

• "亚伯达省议会" 俄文翻译 :    Законодательное собрание Альберты
• "安大略省省议会" 俄文翻译 :    Законодательное собрание Онтарио
• "新不伦瑞克省议会" 俄文翻译 :    Законодательное собрание Нью-Брансуика
• "魁北克省议会大厦" 俄文翻译 :    Здание парламента (Квебек)
• "议会" 俄文翻译 :    [yìhuì] парламент
• "亚伯达省议员" 俄文翻译 :    Депутаты Законодательного собрания Альберты
• "安大略省议员" 俄文翻译 :    Члены Законодательного собрания Онтарио
• "魁北克省议员" 俄文翻译 :    Депутаты Национального собрания Квебека
• "加拿大省议院议员" 俄文翻译 :    Депутаты законодательных органов провинций и территорий Канады
• "公议会" 俄文翻译 :    pinyin:gōngyìhuìобщее собрание; митинг
• "区议会" 俄文翻译 :    региональная ассамблея
• "协议会" 俄文翻译 :    pinyin:xiéyìhuìзаседание совместной комиссии верхней и нижней палаты парламента; согласительная (координационная) комиссия (парламента)
• "县议会" 俄文翻译 :    pinyin:xiànyìhuìуездное совещательное собрание
• "参议会" 俄文翻译 :    pinyin:cānyìhuì1) сокр. Народно-политический совет2) консультативный совет (местные совещательные органы во время антияпонской войны)3) собрание сената; сенат
• "大议会" 俄文翻译 :    Генеральный совет Сан-Марино
• "市议会" 俄文翻译 :    pinyin:shìyìhuìмуниципальный совет; муниципалитет
• "议会 (泽西)" 俄文翻译 :    Штаты Джерси
• "议会制" 俄文翻译 :    pinyin:yìhuìzhìпарламентская система, парламентский строй
• "议会的" 俄文翻译 :    парламентскийдумский
• "议会迷" 俄文翻译 :    pinyin:yìhuìmíстрадающий парламентским кретинизмом
• "评议会" 俄文翻译 :    pinyin:píngyìhuì1) совещательный комитет2) консультация
• "不丹议会" 俄文翻译 :    Парламент Бутана
• "中美洲议会" 俄文翻译 :    центральноамериканский парламент
• "丹麦议会" 俄文翻译 :    Фолькетинг
• "省训练中心" 俄文翻译 :    провинциальный центр профессиональной подготовки
• "省觉" 俄文翻译 :    pinyin:xǐngjuéочнуться, образумиться

• 省议会于1月选出参议院议员和省长。
  Ассамблеи провинций избрали членов сената и губернаторов в январе.
• 信德省议会副议长也是一位女性。
  В ассамблее провинции Синд заместителем спикера также является женщина.
• 此外，121名妇女当选为省议会议员。
  Кроме того, 121 женщина избрана в состав провинциальных советов.
• 目前阿富汗的34省都有省议会在运作。
  Провинциальные советы сейчас работают во всех 34 провинциях Афганистана.
• 第一次省议会会议将于8月14日举行。
  Первые заседания провинциальных ассамблей состоятся к 14 августа.
• 目前这两个省议会会议已恢复举行。
  С тех пор работа сессий в обеих провинциях была возобновлена.
• 目前阿富汗的34省都有省议会在运作。
  Провинциальные советы сейчас работают во всех 34 провинциях Афганистана.
• 信德省省议会副议长也是女性。
  Заместитель председателя ассамблеи провинции Синд − тоже женщина.
• 省议会为其保留了23个席位。
  В ассамблеях провинций для них зарезервировано 23 места.
• 在所有34个省，现在都有省议会在运作。
  Во всех 34 провинциях сейчас функционируют советы провинций.

• 省议会的英语：county council
• 省议会的法语：conseil général
• 省议会的阿拉伯语：مجلس المقاطعة;