相公的俄文

• pinyin:xiānggōng
  канцлер, министр
  1) вежл. Вы (обращение жены к мужу)
  2) молодой человек, барчук, (молодой) барин; молодой ученый, благородный юноша
  3) мальчик-наложник, мальчик из публичного дома

• "相克" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngkēуничтожать один другого (о пяти элементах кит. космогонии в их круговороте уничтожения: Земля-Вода-Огонь - Металл-Дерево-Земля)
• "相先" 俄文翻译 :    уступать дорогу друг другу
• "相关" 俄文翻译 :    [xiāngguān] быть взаимно связанным; касаться
• "相儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiàngrоблик, (внешний) вид
• "相关函数" 俄文翻译 :    Корреляционная функция
• "相像的" 俄文翻译 :    похожий
• "相关分光计" 俄文翻译 :    кореляционный спектрометр
• "相像" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngxiàngсм. 相仿
• "相关向量机" 俄文翻译 :    Метод релевантных векторов

• 相公去，我辈无噍类矣。
  Без вас мы были бы ничем.
• 外交部设立了一个特别的单位把事件的真相公诸于世。
  Была создана особая структура при Министерстве иностранных дел с целью информирования мировой общественности о подлинном течении событий.
• 俄罗斯联邦一些官员的讲话已将运送这武器的真相公诸于世。
  Факты поставок стали достоянием гласности в результате заявлений целого ряда официальных лиц в России.
• 2014年罗梅蒂亮相公共电视台纪录片《The Boomer List》。
  В 2014 году Рометти снималась в документальном фильме PBS под названием The Boomer List.
• 也有代表团指出，如果倾向于采取一套原则的做法，就必须以此形式行事；大会决议不应该含有一项变相公约。
  Кроме того, отмечалось, что, если предпочтение будет отдано комплексу принципов, то их необходимо будет сформулировать как таковые; резолюция Генеральной Ассамблеи не должна содержать в себе в скрытом виде конвенцию.

• 相公的泰文
• 相公的英语：[旧时用语] 1.(妻子对丈夫的敬称) a form of address for one's husband 2.(称成年男子) a form of address for a young man
• 相公的法语：époux mari
• 相公的日语：（1）〈近〉夫に対する敬称. （2）〈近〉若旦那. （3）〈旧〉（＝像姑 xiànggū ）稚児.▼男色の相手.
• 相公的韩语：소년
• 相公的阿拉伯语：زوج; زَوْج;
• 相公的印尼文：laki; suami;
• 相公什么意思：xiàng gong ①旧时妻子对丈夫的敬称。 ②旧时称年轻的读书人（多见于旧戏曲、小说）。