皮影戏的俄文

• pinyin:píyǐngxì
  театр теней

• "皮影" 俄文翻译 :    pinyin:píyǐngтеатр теней
• "影戏" 俄文翻译 :    pinyin:yǐngxì1) театр теней2) уст. кино
• "驴皮影" 俄文翻译 :    pinyin:lǘpíyǐngтеатр теней
• "灯影戏" 俄文翻译 :    pinyin:dēngyǐngxíтеатр теней
• "纸影戏" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐyǐngxìтеатр теней (бумажных силуэтов)
• "影戏人儿" 俄文翻译 :    pinyin:yǐngxìrénrбумажные человеческие фигурки в театре теней
• "影戏人子" 俄文翻译 :    pinyin:yǐngxìrénziбумажные человеческие фигурки в театре теней
• "哇扬皮影偶戏" 俄文翻译 :    Ваянг
• "皮张和皮革产品业常设委员会" 俄文翻译 :    "постоянный комитет по кожевенному сырью
• "皮德佩切里" 俄文翻译 :    Подпечеры
• "皮张" 俄文翻译 :    pinyin:pízhāngкожи; меха, шкуры
• "皮德傑列文卡" 俄文翻译 :    Поддеревенка
• "皮弁" 俄文翻译 :    pinyin:píbiàn* шапка (шлем) из белой оленьей кожи
• "皮德列皮奇" 俄文翻译 :    Подлепичи
• "皮开肉绽" 俄文翻译 :    [píkāi ròuzhàn] обр. живого места нет [не осталось]
• "皮德別列日扎" 俄文翻译 :    Подбережье (Ивано-Франковская область)

• 我们告诉他们，我们又参加了一场皮影戏的彩排，这又是一出永远不会实际取得所谓进展的戏？
  Что мы посетили еще одну генеральную репетицию театра теней, очередной акт спектакля о так называемом прогрессе, который в реальности так никогда и не наступает?

• 皮影戏的泰文
• 皮影戏的英语：leather-silhouette show; shadow play; ombres chinoises
• 皮影戏的法语：ombres chinoises
• 皮影戏的日语：影絵芝居.民間芸術の一種で,薄い皮で作った人形を白幕の後ろで操り,灯火を当てて幕上に投影する.▼“影戏”ともいい,ロバやウシの皮を使うことから,地方によってはそれぞれ“驴皮影 lǘpíyǐng ”“牛 niú 皮影”ともいう.
• 皮影戏的韩语：[명사]〈연극〉 (가죽 인형) 그림자극. [하북성(河北省) 난현(灤縣)의 ‘驴皮影(儿)’은 ‘滦luán州戏’라고도 하며 서북(西北) 지방의 ‘牛皮影’과 더불어 유명함] ＝[影戏(1)] [影子戏]
• 皮影戏的阿拉伯语：خيال الظل;
• 皮影戏的印尼文：wayang; wayang kulit;
• 皮影戏什么意思：píyǐng xì 用兽皮或纸板做成的人物剪影来表演故事的戏曲，民间流行很广。表演时，用灯光把剪影照射在幕上，艺人在幕后一边操纵剪影，一边演唱，并配以音乐。也叫影戏。有的地区叫驴皮影。