百里的俄文
音标:[ bólǐ, bǎilǐ ] 发音:
"百里"的汉语解释用"百里"造句百里 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:bólǐ, bǎilǐ
1) ?сто ли? (о территории, подведомственной уезду)
2) ист. второстепенное государство (княжество, возглавляемое 公 или 侯)
3) Боли (фамилия;* также название меча)
- "百里侯" 俄文翻译 : pinyin:bólǐhóu, bǎilǐhóuуст. уездный начальник
- "百里才" 俄文翻译 : pinyin:bólǐcái, bǎilǐcái1) способности к государственным делам2) способности на уездный масштаб
- "百里斯" 俄文翻译 : pinyin:bǎilǐsīг. Белиз (столица Белиза, до 1973 г. Брит. Гондурас)
- "百里酚" 俄文翻译 : тимол
- "百里香" 俄文翻译 : pinyin:bólǐxiāng, bǎilǐxiāngбот. тимьян (чабрец) обыкновенный (Thymus vulgaris L.)
- "罕百里" 俄文翻译 : Ханбалитский мазхаб
- "寄百里之命" 俄文翻译 : вверить мандат на управление царством в 100 ли
- "度百里之限" 俄文翻译 : выйти за пределы 100 ли
- "早花百里香" 俄文翻译 : Тимьян ранний
- "普通百里香" 俄文翻译 : Тимьян обыкновенный
- "柱三百里" 俄文翻译 : выситься на 300 ли
- "溴百里酚蓝" 俄文翻译 : Бромтимоловый синий
- "百里挑一" 俄文翻译 : pinyin:bǎilǐtiāoyīотобрать одного из ста (обр. в знач.: отборный, крайне редкий)
- "百里酚蓝" 俄文翻译 : Тимоловый синий
- "百里酚酞" 俄文翻译 : Тимолфталеин
- "百里香属" 俄文翻译 : Тимьян
- "铺地百里香" 俄文翻译 : Тимьян ползучий
- "艾哈迈德·伊本·罕百里" 俄文翻译 : Ахмад ибн Ханбаль
- "百部科" 俄文翻译 : Стемоновые
- "百部" 俄文翻译 : pinyin:bóbùбот. стемона японская (Steтопа japonica Miq.)
- "百辟刀" 俄文翻译 : pinyin:bóbìdāoмеч-талисман (ограждающий от несчастий)
- "百辟之享" 俄文翻译 : приношения князей
- "百辟" 俄文翻译 : государи, князья
例句与用法
- 著将此由六百里传谕高晋知之。
Именно эта душа ведет повествование на протяжении почти шестисот страниц. - 羊毛百里香一般不用於煮食但会被裁培成地被。
Ольху и дуб обычно не едят, но используют для построек. - 开辞能步行三百里路。
В пределах 10 километров лучше ходить пешком. - 去长安万二千三百里。
Макензен, остальные 300 мм. - 第4条规定,该法适用于服从罕百里法则的情况。
В статье 4 постановляется, что Закон применяется по отношению к тем, кто подпадает под действие принципов Ханбалистского права. - 中国有句古话,行百里者半于九十。 意思是说,做任何事情都是越接近成功的时候就越加艰难。
Во-вторых, нам надо уважать озабоченности всех сторон и проявлять гибкость со всех сторон. - 如有必要,还应要求补充资料,如出生日期或身份证号码等,以排除类同者,百里挑一,准确识别设保人。
В случае необходимости следует установить требование о введении дополнительной информации, например даты рождения или номера удостоверения личности, чтобы можно было однозначно идентифицировать лицо, предоставившее право. - 如有必要,还应要求补充资料,如出生日期或身份证号码等,以排除类同者,百里挑一,准确识别设保人。
В случае необходимости следует установить требование о введении дополнительной информации, например, даты рождения или номера удостоверения личности, чтобы можно было однозначно идентифицировать лицо, предоставившее право. - 对于伊斯兰法理学四大学派中的三个学派(马立克、沙斐仪和罕百里学派)来说,委托制造是预付的一种形式。
Согласно трем из четырех главных школ фикха (исламского правоведения), а именно школам Малики, Чафи и Ханбали, «истисна» представляет собой форму «салама». - 先将猪面颊用盐,糖和香料(通常有黑胡椒或红辣椒,百里香或茴香,有时也包含大蒜)擦拭,再放置三个星期。
Свиные щеки натирают солью, специями (как правило, это черный или красный перец, тмин, укроп, а иногда и чеснок) и сахаром, и выдерживают в течение трех недель.