登记证的俄文

• pinyin:dēngjìzhèng
  регистрационное удостоверение

• "登记" 俄文翻译 :    [dēngjì] регистрировать; регистрация 结婚登记 [jiéhūn dēngjì] — регистрация брака 登记簿 [dēngjìbù] — регистрационная книга; реестр 登记卡 [dēngjìkǎ] — регистрационная [учётная] карточка
• "登记上" 俄文翻译 :    приписывать
• "登记卡" 俄文翻译 :    pinyin:dēngjìkǎучётная (регистрационная) карточка
• "登记号" 俄文翻译 :    pinyin:dēngjìhàoинвентарный номер
• "登记员" 俄文翻译 :    регистра́торархива́риусчиновник-регистратор
• "登记国" 俄文翻译 :    государство регистрациистрана регистрации
• "登记处" 俄文翻译 :    pinyin:dēngjìchùрегистрационный отдел, регистратура
• "登记室" 俄文翻译 :    регистратура
• "登记局" 俄文翻译 :    регистр
• "登记所" 俄文翻译 :    pinyin:dēngjìsuǒбюро регистрации; бюро записи актов (напр. гражданского состояния)
• "登记本" 俄文翻译 :    регистр
• "登记的" 俄文翻译 :    регистрационный
• "登记税" 俄文翻译 :    pinyin:dēngjìshuìрегистрационный бор
• "登记簿" 俄文翻译 :    pinyin:dēngjìbùрегистрационный журнал
• "登记薄" 俄文翻译 :    регистр
• "登记表" 俄文翻译 :    реестр
• "登记费" 俄文翻译 :    pinyin:dēngjìfēiрегистрационный взнос
• "中央登记处" 俄文翻译 :    центральная группа регистрации
• "产前登记卡" 俄文翻译 :    дородовая медицинская карта
• "人口登记处" 俄文翻译 :    управление регистрации населения
• "人口登记法" 俄文翻译 :    закон о регистрации населения
• "代理人登记" 俄文翻译 :    регистрация агента
• "债务登记册" 俄文翻译 :    регистр дебиторской задолженности
• "分别登记" 俄文翻译 :    разнестиразносить
• "登记结婚" 俄文翻译 :    регистрироватьсярасписыватьсярасписаться
• "登诺" 俄文翻译 :    Денно

• 对在居住地登记的外国人签发登记证。
  Зарегистрированному по месту жительства иностранцу выдается удостоверение о регистрации.
• 专家组获得了这些租让地的土地登记证书。
  В отношении этих концессий Группа получила документы, относящиеся к земельным кадастрам.
• 他们没有进行出生登记或缺乏这类登记证明。
  Они не были зарегистрированы при рождении или у них отсутствуют доказательства такой регистрации.
• 因此，对这些车辆无法签发注销登记证明。
  В результате на эти автомобили не могли быть выданы справки о снятии с учета.
• 任何人可轻易而无条件地领取出生登记证。
  Регистрация рождения ребенка станет доступной для всех без каких бы то ни было условий.
• 政府已向合格者发出约70万份临时登记证。
  Правительство выдало приблизительно 700 000 временных регистрационных карточек лицам, которые имеют на это право.
• 2005年9月，发放了2 500份统一登记证。
  В сентябре 2005 года были присвоены 2500 единых регистрационных номеров (КЛУНИС).
• 2005年9月，发放了2 500份统一登记证。
  В сентябре 2005 года были присвоены 2500 единых регистрационных номеров (КЛУНИС).
• 除了土地登记证明，所有权也需要以确凿证据来证明。
  Помимо доказательств регистрации земли права собственности определяются также посредством рассмотрения убедительных свидетельств.
• 除了土地登记证明，所有权也需要以确凿证据来证明。
  Помимо доказательств регистрации земли, права собственности определяются также посредством рассмотрения убедительных свидетельств.

• 登记证的英语：boarding pass
• 登记证的法语：extrait de la matricule