俄语软键盘 
疫区的俄文
音标：[ yìqū ] 发音:
"疫区"的汉语解释用"疫区"造句疫区 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:yìqū
заражённый район (участок)
- "扩大免疫方案/儿童全面免疫区域干事" 俄文翻译 : региональный сотрудник по вопросам рпи/вид
- "疫" 俄文翻译 : [yì] тк. в соч. заразные болезни; эпидемия - 疫苗
- "疨" 俄文翻译 : pinyin:yàсущ. болезнь горла
- "疫情" 俄文翻译 : pinyin:yìqíngобщее положение с эпидемией
- "疧" 俄文翻译 : pinyin:xīгл. болеть; страдать
- "疫情题材游戏" 俄文翻译 : Компьютерные игры о вирусных эпидемиях
- "疥骚" 俄文翻译 : pinyin:jièsāoчесотка; чесоточный зуд
- "疫旱" 俄文翻译 : эпидемии и засуха
- "疥螨目" 俄文翻译 : Саркоптиформные клещи
- "疫气" 俄文翻译 : pinyin:yìqìповетрие, мор.
例句与用法
- 无需接种疫苗，但是如果旅行经过黄热病疫区，则必须接种疫苗。
Участникам нет необходимости делать какие-либо прививки, за исключением тех случаев, когда они находились в зоне, инфицированной желтой лихорадкой. - 建议途经疫区或在疫区中转者在进入泰国前先接受黄热病预防注射。
Лицам, проезжающим через такие районы или делающим там остановку, рекомендуется перед въездом в Таиланд сделать себе прививку против этой болезни. - 建议途经疫区或在疫区中转者在进入泰国前先接受黄热病预防注射。
Лицам, проезжающим через такие районы или делающим там остановку, рекомендуется перед въездом в Таиланд сделать себе прививку против этой болезни. - 材料应放置在专门指定的检疫区,以便于其[后後]对之进行详细检查和评定。
Материалы следует размещать в обозначенных изолированных местах для последующей подробной проверки и оценки. - 在离开黄热病疫区六天之内进入印度尼西亚的旅客需要有疫苗接种的证明。
Лица, путешествующие транзитом через такие страны или делающие остановки в их портах, должны пройти вакцинацию против этого заболевания перед въездом в Индонезию. - 如果在那段期间已经离开免疫区，它们在登机前就必须通过另一个管制程序。
Если в течение этого срока они вышли за пределы стерильной зоны, то они обязаны пройти процедуру контроля до посадки в воздушное судно. - 艾滋病已不再是单纯的公共健康问题,疫区的各个社会部门都受到这种或那种的影响。
СПИД уже не просто вопрос общественного здоровья, эта эпидемия так или иначе негативно сказывается на каждом секторе стран в пострадавших регионах. - 在离开黄热病疫区六天之内进入印度尼西亚的旅客需要有疫苗接种的证明。
Исключение составляет желтая лихорадка, справка о вакцинации против которой будет требоваться от лиц, въезжающих в Индонезию в течение шести дней после выезда из страны, где распространено это заболевание. - 深入伊波拉疫区工作的医护人员，[荻获]美国《时代杂志》评为2014“年度风云人物”。
В числе борцов с лихорадкой Эбола — Человек 2014 года по версии журнала Time. - 几乎所有的疫区国家或易受影响的国家现在都在落实各项计划和方案以履行这一承诺。
Сегодня почти все страны, которые столкнулись с этой проблемой, или над которыми нависла такая угроза, осуществляют планы и программы по достижению этой цели.