留题的俄文

• pinyin:liútí
  оставить надпись (напр. на стене в память своего посещения)

• "留音机" 俄文翻译 :    pinyin:liúyīnjīycm. фонограф; граммофон
• "留音器" 俄文翻译 :    pinyin:liúyīnqìycm. фонограф; граммофон
• "留馆" 俄文翻译 :    pinyin:liúguǎnист. быть оставленным на работе в Академии Ханьлинь
• "留难" 俄文翻译 :    [liúnàn] создавать [чинить] препятствия; вставлять палки в колёса
• "留香久" 俄文翻译 :    pinyin:liúxiāngjiǔдиал. лимонный эвкалипт
• "留门" 俄文翻译 :    pinyin:liúménоставить дверь незапертой; оставить вход (лазейку, подход)
• "留驻" 俄文翻译 :    pinyin:liúzhù1) остановиться в; избрать своей резиденцией; пребывать2) оставить, удержать (на квартире)
• "留里克王朝" 俄文翻译 :    рюриковичи
• "留髠" 俄文翻译 :    pinyin:liúkūn1) оставить у себя почётного гостя2) оставить посетителя на ночь (в публичном доме)

• 日本代表团将在一定的时候提交关于条约保留题目的评论。
  Японская делегация своевременно представит свои замечания по теме оговорок к международным договорам.
• (h) 又要求在委员会今[后後]各届会议的议程中继续保留题为“卫生统计”的分项目。
  h) просила далее продолжать включать подпункт, озаглавленный «Статистика здравоохранения», в повестку дня будущих сессий Комиссии1.
• (h) 又要求在委员会今[后後]各届会议的议程中继续保留题为“卫生统计”的分项目。
  h) просила далее продолжать включать подпункт, озаглавленный «Статистика здравоохранения», в повестку дня будущих сессий Комиссии.

• 留题的泰文
• 留题的英语：leave one's comments
• 留题的日语：見学や遊覧先で意見や感想などを書き残すこと. 留题本／遊覧先などで感想を書き残す記念帳.
• 留题的韩语：(1)[동사] 참관이나 유람을 통해 얻은 의견·감상을 써 놓다. 留题簿; 탐방한 감상 따위를 써 놓는 기념 필기장 (2)[명사]【문어】 명승지를 유람하며 그 느낌을 써 놓은 시구.
• 留题什么意思：liútí ①在参观或游览的地方写下（意见、感想等）：～簿。 ②〈书〉游览名胜时因有所感而题写的诗句。