电视连续剧的俄文

• телесериа́л
  сериа́л
  сериал
  се́рия
  дра́ма

• "罗马 (电视连续剧)" 俄文翻译 :    Рим (телесериал)
• "寻找阿拉斯加 (电视连续剧)" 俄文翻译 :    В поисках Аляски (телесериал)
• "护士 (哥伦比亚电视连续剧)" 俄文翻译 :    Медсёстры
• "斯巴达克斯 (电视连续剧)" 俄文翻译 :    Спартак (телесериал)
• "电视连续短剧" 俄文翻译 :    Телевизионные мини-сериалы
• "连续剧" 俄文翻译 :    [liánxùjù] сериал
• "小說连续剧" 俄文翻译 :    Теленовеллы
• "连续电视小說" 俄文翻译 :    Асадора
• "连续" 俄文翻译 :    [liánxù] непрерывный; непрерывно, подряд
• "卫星獎最佳男配角——电视剧、连续短剧与电视电影" 俄文翻译 :    Премия «Спутник» за лучшую мужскую роль второго плана — мини-сериал, телесериал или телефильм
• "不连续" 俄文翻译 :    раздельныйдискретендискретныйотдельныйскачок
• "连续式" 俄文翻译 :    pinyin:liánxùshìтех. (тип) непрерывного действия; непрерывный
• "连续性" 俄文翻译 :    [liánxùxìng] преемственность 工作的连续性 [gōngzuòde liánxùxìng] — преемственность в работе
• "连续数" 俄文翻译 :    pinyin:liánxùshùмат. последовательные числа
• "连续梁" 俄文翻译 :    pinyin:liánxùliángстр. неразрезная балка
• "连续波" 俄文翻译 :    pinyin:liánxùbōэл. незатухающие волны
• "连续犯" 俄文翻译 :    pinyin:liánxùfànюр. продолжаемое преступное деяние, длящийся деликт, длящееся преступление
• "连续的" 俄文翻译 :    непреры́вныйбезостановочныйсплошнойсериалбеспрерывныйнепрерывныйпоследовательный
• "连续统" 俄文翻译 :    pinyin:liánxùtǒngмат. континуум
• "连续羣" 俄文翻译 :    pinyin:liánxùqúnмат. непрерывная группа
• "连续迹" 俄文翻译 :    непрерыввная сейсмическая трасса
• "连续量" 俄文翻译 :    pinyin:liánxùliàngмат. непрерывная величина
• "连续集" 俄文翻译 :    pinyin:liánxùjíмат. непрерывное множество
• "电视" 俄文翻译 :    [diànshì] телевидение; телевизионный 电视连续剧 [diànshì liánxùjù] — телесериал 电视片 [diànshìpiàn] — телефильм 电视系列片 [diànshì xìlièpiàn] — телевизионный многосерийный фильм; телесериал
• "电视跨媒体制作" 俄文翻译 :    Телевизионные франшизы
• "电视资讯" 俄文翻译 :    Телетекст

• 该小说于2004年被改编为30集同名电视连续剧。
  В 2004 году серия была дополнена маркой номиналом 30 центов.
• 一个名为“父亲”的电视连续剧也是这项运动的一部分。
  Телевизионный сериал под названием "Отцы" также является частью этой кампании.
• 委员会欢迎所提供的关于由儿童制作一个儿童电视连续剧的信息。
  Комитет приветствует представленную информацию, касающуюся производства телевизионных серий детьми и для детей.
• 2002年关于家庭暴力的一个电视连续剧关注的也是这个问题。
  Внимание к этому вопросу было также привлечено в телевизионном драматическом сериале по проблематике бытового насилия в 2002 году.
• 2002年关于家庭暴力的一个电视连续剧关注的也是这个问题。
  Внимание к этому вопросу было также привлечено в телевизионном драматическом сериале по проблематике бытового насилия в 2002 году.
• 在2005年的秋天，她加入美国电视连续剧《双面女间谍》第五季和最[後后]一季。
  Осенью 2005 года Элоди присоединилась к актёрскому составу американского телесериала «Шпионка» в его пятом и последнем сезоне.
• 但是，在吸引大批观众的电视连续剧以及商业广告中，仍可以看到对妇女的陈规定型观念。
  Однако еще остаются стереотипы в телевизионных сериалах, которые привлекают широкую аудиторию, и в коммерческой рекламе.
• 2002年初，电视台播放了第一部反映家庭暴力的电视连续剧，在社会上引起广泛关注。
  В начале 2002 года по телевидению впервые был показан ряд передач, посвященных вопросам насилия в семье и вызвавших большой интерес в обществе.
• 2002年初，电视台播放了第一部反映家庭暴力的电视连续剧，在社会上引起广泛关注。
  В начале 2002 года по телевидению впервые был показан ряд передач, посвященных вопросам насилия в семье и вызвавших большой интерес в обществе.
• 电视连续剧通常按照西方模式制作，照搬他们的剧情、角色和价值观（Antalóczy，2001年）。
  Телевизионные сериалы зачастую создаются на основе западных образцов, копируют их сценарии, модели поведения и ценности (Antalóczy, 2001).

• 电视连续剧的英语：telenovela
• 电视连续剧的法语：feuilleton
• 电视连续剧的韩语：[명사] 텔레비전 연속극.
• 电视连续剧的阿拉伯语：مُسَلْسَلَات تِلِفِزْيُونِيَّة; مُسَلْسِلَات;
• 电视连续剧的印尼文：drama;
• 电视连续剧什么意思：情节连续而分成若干集拍摄的电视剧。