电子投票的俄文

• электронная система голосования

• "电子投票机" 俄文翻译 :    электронное устройство для голосования и подсчёта голосов
• "直接记录电子投票系统" 俄文翻译 :    электронная система голосования с непосредственной записью
• "投票" 俄文翻译 :    [tóupiào] опускать бюллетень; голосовать; голосование
• "电子" 俄文翻译 :    [diànzǐ] электрон; электронный 电子表 [diànzǐbiǎo] — электронные часы 电子计算机 [diànzǐ jìsuànjī] — электронная вычислительная машина, ЭВМ; (электронный) калькулятор; счётная машина
• "e投票" 俄文翻译 :    электронная система голосования
• "投票人" 俄文翻译 :    избира́тельницаголосоватьизбира́тель
• "投票匦" 俄文翻译 :    pinyin:tóupiàoguǐизбирательная урна
• "投票权" 俄文翻译 :    pinyin:tóupiàoquánправо голоса (вотума)
• "投票柜" 俄文翻译 :    pinyin:tóupiàoguìизбирательная урна
• "投票率" 俄文翻译 :    явка избирателей
• "投票站" 俄文翻译 :    изибирательный уча́стокизбирательный участоккаби́нка для голосова́ния
• "投票箱" 俄文翻译 :    pinyin:tóupiàoxiāngбаллотировочная урна
• "投票纸" 俄文翻译 :    pinyin:tóupiàozhǐбаллотировочный бюллетень
• "投票者" 俄文翻译 :    выборщикизбиратель
• "不记名投票" 俄文翻译 :    Тайное голосование
• "义务投票" 俄文翻译 :    принудительное голосование
• "二轮投票制" 俄文翻译 :    второй тур голосования
• "以投票方式" 俄文翻译 :    голосованием
• "信任投票" 俄文翻译 :    вотум доверия
• "全民投票" 俄文翻译 :    всенародное голосование; плебисцит, референдум; референдум
• "公民投票" 俄文翻译 :    всенародное голосование, плебисцит
• "删除投票/档案" 俄文翻译 :    Архив запросов на удаление
• "单记投票" 俄文翻译 :    pinyin:dānjìtóupiàoраздельное голосование
• "占据投票室" 俄文翻译 :    незаконный захват кабин для голосования
• "电子技术" 俄文翻译 :    электронная техника
• "电子扫描阵列雷达" 俄文翻译 :    Активная фазированная антенная решётка

• 这远远不只限于电子投票。
  Причем такой механизм будет отнюдь не ограничиваться электронным голосованием.
• 自2005年以来，爱沙尼亚投票者还可以进行电子投票。
  С 2005 года эстонские избиратели могут голосовать с использованием системы электронного голосования.
• 例如，公营或民营的机构进行电子投票便可能在不久的将来实现。
  Например, существует вероятность того, что в весьма недалеком будущем либо государствами, либо частными учреждениями будут проводиться электронные опросы общественного мнения.
• 投票借助电子投票系统，以唱名表决或举手表决的方式进行。
  Голосование проводится либо поименно, либо с помощью системы электронного голосования, либо поднятием руки, однако по проекту в целом всегда проводится поименное голосование.
• 重组最重要的是建立迫使政府给予关注的一种机制。 这远远不只限于电子投票。
  Причем такой механизм будет отнюдь не ограничиваться электронным голосованием.
• 大约一亿名选民会在全国40199个投票站投票，其中六个选区将会使用电子投票机。
  Примерно 100 миллионов избирателей проголосовали с 40,199 избирательных участках по всей стране.

• 电子投票的英语：e-voting
• 电子投票的法语：vote électronique scrutin électronique
• 电子投票的韩语：전자투표
• 电子投票的阿拉伯语：التصويت الإلكتروني; تصويت إلكتروني;
• 电子投票的印尼文：pemungutan suara elektronik;