生育控制的俄文

• контроль за рождаемостью
  планирование семьи
  контро́ль рожда́емости
  регулирование рождаемости
  контрацепция
  контроль рождаемости

• "生育" 俄文翻译 :    [shēngyù] рожать; деторождение
• "控制" 俄文翻译 :    [kòngzhì] 1) контролировать; держать под контролем; контрольный 控制数字 [kòngzhì shùzì] — контрольные цифры 控制局势 [kòngzhì júshì] — контролировать ситуацию 2) тех. управлять; управление 控制台 [kòngzhìtái] — пульт управления
• "不生育" 俄文翻译 :    беспло́дный
• "生育力" 俄文翻译 :    плодоро́диедеторождение: рождаемостьплодови́тостьфертильностьплодовитость
• "生育史" 俄文翻译 :    прошлые беременности
• "生育期" 俄文翻译 :    pinyin:shēngyùqíбиол. вегетационный период
• "生育权" 俄文翻译 :    Репродуктивные права
• "生育率" 俄文翻译 :    pinyin:shēngyùlǜдемогр. рождаемость, процент рождаемости
• "生育费" 俄文翻译 :    pinyin:shēngyùfèiалименты
• "生育酚" 俄文翻译 :    Токоферолы
• "不生育的" 俄文翻译 :    беспло́дныйнеплодоро́дный
• "孤雌生育" 俄文翻译 :    pinyin:gūcīshēngyùбиол. партеногенез; партеногенетическое размножение
• "强迫生育" 俄文翻译 :    принуждение к деторождению
• "总和生育率" 俄文翻译 :    общий коэффициент плодовитости
• "推迟生育" 俄文翻译 :    отсрочка деторождения
• "有效生育率" 俄文翻译 :    действительная плодовитость
• "生育之神" 俄文翻译 :    Боги плодородия
• "生育医药" 俄文翻译 :    Репродуктология
• "生育年龄" 俄文翻译 :    детородный возрастрепродуктивный возраст
• "生育指标" 俄文翻译 :    "квоты и целевые показатели
• "生育率下降" 俄文翻译 :    падение рождаемости
• "生育能力" 俄文翻译 :    плодовитость
• "生育补助" 俄文翻译 :    пособие на рождение ребенка
• "生育调节" 俄文翻译 :    регулирование рождаемости
• "生育时间安排" 俄文翻译 :    установление частоты рождений от одной матери

• 它也对人们继续将堕胎作为生育控制的主要手段的事实表示关切。
  Он также выражает свою обеспокоенность в связи с тем, что аборты по-прежнему применяются как средства регулирования рождаемости.
• 它也对人们继续将堕胎作为生育控制的主要手段的事实表示关切。
  Он также выражает свою обеспокоенность в связи с тем, что аборты попрежнему применяются как средства регулирования рождаемости.
• 青年们敦促各国政府承认妇女的性权利和生殖权利，包括生育控制权。
  Ко всем правительствам обращен настоятельный призыв признать сексуальные и репродуктивные права женщин, включая право регулирования рождаемости.
• 还请说明采取了哪些措施向公众普遍宣传生育控制方法和预防意外妊娠。
  Просьба также указать, какие меры принимаются с целью информирования населения о методах регулирования рождаемости и о предупреждении нежелательной беременности в целом.
• 例如，各种小册子特别侧重于生育控制，网站上的一些内容专门针对妇女，等等。
  Например, в настоящее время в брошюрах особое внимание обращается на контроль рождаемости, на веб-сайтах имеются специальные разделы, посвященные женщинам и т. д.
• 例如，各种小册子特别侧重于生育控制，网站上的一些内容专门针对妇女，等等。
  Например, в настоящее время в брошюрах особое внимание обращается на контроль рождаемости, на веб-сайтах имеются специальные разделы, посвященные женщинам и т. д.
• 卫生部认为，政府对男女生育生活的干预中所暗含的生育控制并不是解决国家存在贫困的正确方法。
  Кроме того, такой подход вступил бы в противоречие с принципами сексуальных и репродуктивных прав.
• 指导计划生育的是预防和教育行动，以及有保障地平等获取生育控制的信息，手段、方法和技术。
  Политика в области планирования семьи строится на профилактике и просвещении и гарантирует равный доступ к информации, средствам, методам и способам регулирования фертильности.
• 阿尔及利亚投资于基础设施以及免疫、疾病预防和生育控制方案，使婴儿死亡率降低了近三分之一。
  В Алжире инвестиции в инфраструктуру, а также вакцинация, программы по профилактике болезней и контролю рождаемости обеспечили снижение уровня младенческой смертности почти на треть.
• 政府必须提供充分的计划生育服务，包括避孕药具，这样妇女就不会被迫选择堕胎以进行生育控制。
  Правительству следует предоставлять соответствующие услуги в области планирования семьи, включая контрацептивные средства, с тем чтобы женщины не были вынуждены прибегать к абортам в целях регулирования рождаемости.

• 生育控制的泰文
• 生育控制的英语：birth control
• 生育控制的法语：régulation de la fécondité régulation des naissances planning familial contraception contraception contrôle des naissances
• 生育控制的日语：避妊
• 生育控制的韩语：산아제한
• 生育控制的阿拉伯语：تحديد النسل; تنظيم الخصوبة; تَحْدِيد اَلنَّسْل;
• 生育控制的印尼文：kawalan kelahiran; keluarga berencana; pembatasan kelahiran; pengaturan kelahiran;