生殖技术的俄文

• репродуктивная технология

• "辅助生殖技术" 俄文翻译 :    вспомогательная репродуктивная технология
• "生殖和基因技术" 俄文翻译 :    репродуктивная и генетическая технология
• "生殖" 俄文翻译 :    [shēngzhí] биол. размножение 生殖器 [shēngzhíqì] — генеративные [воспроизводящие] органы; половые органы
• "性和生殖健康技术支助小组" 俄文翻译 :    "группа технической поддержки
• "紧急情况下的生殖健康服务技术会议" 俄文翻译 :    техническое совещание по вопросу оказания услуг в области репродуктивного здоровья вкризисных ситуациях
• "易于进行全球监测的生殖健康指标技术会议" 俄文翻译 :    техническое совещание по вопросу о показателях репродуктивного здоровья для проведенияглобального мониторинга
• "生殖力" 俄文翻译 :    pinyin:shēngzhílìплодовитость
• "生殖器" 俄文翻译 :    pinyin:shēngzhíqìбиол. генеративный (воспроизводящий) орган, генитальный (половой) орган
• "生殖孔" 俄文翻译 :    pinyin:shēngzhíkóngбиол. половое отверстие, половая пора
• "生殖期" 俄文翻译 :    pinyin:shēngzhíqíбиол. воспроизводительный период, период репродукций
• "生殖的" 俄文翻译 :    семеннойдетородный
• "生殖管" 俄文翻译 :    pinyin:shēngzhíguǎnбиол. половой проток, гонодук
• "生殖系" 俄文翻译 :    pinyin:shēngzhíxìбиол. воспроизводительная (половая) система
• "生殖线" 俄文翻译 :    pinyin:shēngzhíxiànбиол. половая железа, гонада
• "生殖肢" 俄文翻译 :    pinyin:shēngzhízhīзоол. гонопод
• "生殖腺" 俄文翻译 :    гонадаяйцаяйцогона́да
• "生殖节" 俄文翻译 :    pinyin:shēngzhíjiéбиол. половой членик (сегмент), гонотома
• "生殖芽" 俄文翻译 :    гонофор, гонагий
• "生殖足" 俄文翻译 :    pinyin:shēngzhízúзоол. гонопод
• "生殖鞘" 俄文翻译 :    pinyin:shēngzhíxiàoбиол. гонотека
• "技术" 俄文翻译 :    [jìshù] 1) техника; технология; механический; технологический 技术革新 [jìshù géxīn] — техническое новаторство 高技术 [gāo jìshù] — высокая технология 2) умение; техника; мастерство
• "准性生殖" 俄文翻译 :    Парасексуальный процесс
• "出芽生殖" 俄文翻译 :    почкование
• "分裂生殖" 俄文翻译 :    pinyin:fēnlièshēngzhíбиол. размножение делением; отпочковываться
• "生殖成功" 俄文翻译 :    успешный репродуктивный цикл
• "生殖旅游" 俄文翻译 :    поездки за границу в целях использования имеющихся там репродуктивных технологий

• 避孕、辅助生殖技术、人工流产以及最终措施。
  вопросы контрацепции, медицинской помощи в воспроизводстве, добровольного прерывания беременности и на окончательные положения.
• 另外，有关方面鼓励不利地位族群的妇女试用生殖技术。
  Кроме того, женщины, принадлежащие к уязвимым расовым группам, поощрялись к участию в программах использования экспериментальной репродуктивной технологии.
• 第一种情况有关女性同性恋者拥有平等权利利用新的生殖技术抚养子女之事。
  Важнейшее из них касается равного доступа женщин-лесбиянок к новым репродуктивным технологиям для целей создания семьи.
• 第一种情况有关女性同性恋者拥有平等权利利用新的生殖技术抚养子女之事。
  Важнейшее из них касается равного доступа женщинлесбиянок к новым репродуктивным технологиям для целей создания семьи.
• 成年妇女有权根据医疗指征按照法律规定的程序和条件采取辅助生殖技术治疗方案。
  Совершеннолетние женщины имеет право по медицинским показаниям на лечебные программы вспомогательных репродуктивных технологий согласно порядку и условиям, установленным законодательством.
• 因此，国家应确保对新的生殖技术加以管理，从而能够向儿童全面介绍其祖先的历史。
  Поэтому государство должно обеспечить регулирование новых репродуктивных технологий таким образом, чтобы они способствовали полному информированию детей о своей родовой истории.
• 女同性恋共同母亲的情况可与异性婚姻中计划用辅助生殖技术与配偶怀孕的非生身父亲相比。
  Законом разрешается вносить в свидетельство о рождении ребенка данные таких отцов.
• 对辅助生殖技术作出规定的1995年2月3日第24029号行政令对此有明确规定。
  Это четко предусмотрено в Исполнительном декрете № 24029 от 3 февраля 1995 года, который регулирует вопросы, касающиеся методов, способствующих репродукции.
• 对辅助生殖技术作出规定的1995年2月3日第24029号行政令对此有明确规定。
  Это четко предусмотрено в Исполнительном декрете № 24029 от 3 февраля 1995 года, который регулирует вопросы, касающиеся методов, способствующих репродукции.
• 《乌克兰民法典》强调了成年妇女或男性根据医疗指征采取辅助生殖技术治疗方案的权利。
  Гражданский кодекс Украины закрепляет право совершеннолетних женщин или мужчин по медицинским показаниям на проведение лечебных программ вспомогательных репродуктивных технологий.

• 生殖技术的法语：techniques de procréation médicalement assistée techniques de pma
• 生殖技术的阿拉伯语：تكنولوجيا الإنجاب;