俄语软键盘 
璇的俄文
音标：[ xuán ] 发音:
"璇"的汉语解释用"璇"造句璇 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:xuán
сущ.
1) лучшая яшма; прекрасный самоцвет
2) кит. астр. Сюань, ?Самоцвет? (название звезды, β Большой Медведицы)
- "璆琳" 俄文翻译 : pinyin:qiúlínпрекрасная яшма, лучший нефрит
- "璆珌" 俄文翻译 : pinyin:qiúbìнефритовый наконечник ножен кинжала
- "璇室" 俄文翻译 : pinyin:xuánshìпокои, украшенные лучшей яшмой (самоцветами)
- "璆然" 俄文翻译 : pinyin:qiúránподобный звону нефрита; звонкий; звонко
- "璇宫" 俄文翻译 : pinyin:xuángōngдворцовые залы, украшенные лучшей яшмой (самоцветами)
- "璆林" 俄文翻译 : pinyin:qiúlínпрекрасная яшма, лучший нефрит
- "璇玑" 俄文翻译 : pinyin:xuánjī1) кит. астр. Сюань и Цзи ?Самоцвет? и ?Жемчужина? (β и γ Большой Медведицы; иногда – корпус ?Ковша?, без ?Рукоятки?, α–δ Б. Медведицы)2) астр. небесная сфера, небесный глобус
- "璆" 俄文翻译 : pinyin:qiúсущ.1) красивая яшма2) нефритовый петрофон3) звон яшмы (нефрита)
- "璇玑图" 俄文翻译 : pinyin:xuánjītúлит. палиндром (7-стопный, читаемый ещё и по спирали, начиная с центра; назван по заглавию первого произведения этого рода V в. н. э.)
例句与用法
- 我下面请中国外交部长唐家璇先生阁下发言。
Я предоставляю слово министру иностранных дел Китая Его Превосходительству Тан Цзясюаню. - 唐家璇先生（中国）：主席先生，首先，我愿意对法国倡议召开此次外长会议表示赞赏。
Я хотел бы поблагодарить Генерального секретаря г-на Кофи Аннана за его выступление. - 戴副部长在会上阐述了对当前中东问题的政策，重申唐家璇国务委员前不久访问巴以时提出的四点主张。
На этой конференции он изложил нынешнюю политику Китая по ближневосточному вопросу и вновь подтвердил состоящее из четырех пунктов предложение, представленное членом Госсовета Тан Цзясюанем в ходе его последней поездки в Палестину и Израиль. - 摩洛哥仍然相信，选择和平和坚持在国际合法性基础上走谈判道路仍是中东摆脱暴力和反暴力璇风的唯一途径。
Марокко по-прежнему убеждено в том, что выбор в пользу мира и следование по пути переговоров на основе норм международной законности продолжает оставаться единственным способом избавить Ближний Восток от захлестнувшей регион волны насилия и ответного насилия.