率常的俄文

• pinyin:shuàicháng
  1) в общем, в целом; как правило
  2)* следовать обычным путём; придерживаться общепринятых правил

• "速率常数" 俄文翻译 :    Константа скорости реакции
• "率带" 俄文翻译 :    pinyin:shuàidàiпредводительствовать, стоять во главе, командовать
• "率师" 俄文翻译 :    pinyin:shuàishīвести войска; стоять во главе армии
• "率府" 俄文翻译 :    pinyin:shuàifǔстар. службы охраны и содержания в порядке дворцовой территории (дин. Суй ? Мин)
• "率尔操觚" 俄文翻译 :    pinyin:shuàiěrcāogūобр. писать (сочинение) быстро, легко (без запинки) излагать на бумаге (мысли)
• "率御" 俄文翻译 :    pinyin:shuàiyùвозглавлять и управлять; быть правителем; властвовать
• "率尔" 俄文翻译 :    pinyin:shuàiěr1) без запинки, быстро2) легкомысленный, невнимательный; наобум; кое-как
• "率循" 俄文翻译 :    pinyin:shuàixúnруководствоваться (чем-л.); основываться на... (чём-л.); соблюдать (что-л.), следовать (чему-л.); согласно (чему-л.)
• "率头" 俄文翻译 :    pinyin:shuàitóu1) руководитель, командир; руководство2) руководить, командовать
• "率怀" 俄文翻译 :    pinyin:shuàihuáiподдаваться настроению; под влиянием (минутного) настроения

• 大麻流行率常常远高于其他药物。
  Показатели распространенности в отношении каннабиса часто бывают гораздо выше, чем в отношении других наркотиков.
• 军事人员中感染艾滋病毒的比率常常高于平民。
  Коэффициент ВИЧ-инфицированных среди военного персонала часто бывает значительно выше, чем среди гражданского населения.
• 在委员会开会的月份里，点击率常常会比较高。
  Как правило, в те месяцы, когда Совет проводит свои заседания, число посещений базовой страницы увеличивается.
• 外地办事处的采购规划效率常常较低，造成采购工作少慢差费。
  Отделения на местах закупали автотранспортные средства со склада (т.е.
• 以往我们在花钱改善道路状况的时候，伤亡率常常也同时增加。
  Дороги становились более скоростными, однако безопасность их оставляла желать лучшего.
• 外地办事处的采购规划效率常常较低，造成采购工作少慢差费。
  Планирование закупок отделениями на местах нередко было малоэффективным, что приводило к неэффективности закупок.
• 触犯法律的妇女和土著人受到犯罪行为伤害的几率常常也很高。
  Повышенному риску стать жертвами уголовных преступлений подвержены также женщины и представители коренного населения, вступившие в конфликт с законом.
• 以往我们在花钱改善道路状况的时候，伤亡率常常也同时增加。
  В прошлом, когда мы вкладывали средства в повышение качества дорог, у нас зачастую одновременно возрастало и число несчастных случаев.
• 应指出的是，死亡率常常被当作卫生的唯一或重要计量手段加以依赖。
  Следует отметить, что в качестве единственного или решающего показателя охраны здоровья чаще всего используется уровень смертности.
• 小学入学率常常很低，许多社区缺乏适足的住房、供水和卫生设施。
  В большинстве случаев лишь немногие дети посещают начальную школу, и многие общины испытывают проблемы с адекватным жильем, водоснабжением и санитарными условиями.

• 率常的韩语：[부사]【문어】 대개. 대강. 대체로.
• 率常什么意思：shuàicháng [on the whole] 往往;大抵 率常如此