献馘的俄文

• pinyin:xiànguó
  * преподносить левое ухо (убитого врага) (как военный трофей)

• "献门" 俄文翻译 :    pinyin:xiànménоткрывать ворота крепости (для противника), подрывать оборону (города) изнутри
• "献酬" 俄文翻译 :    pinyin:xiànchóuпреподносить (угощение) и отблагодарить (тем же); взаимно угощать, потчевать друг друга
• "猰" 俄文翻译 :    pinyin:jiá; уа4сущ.1) jiá собака2) уа4 вм. ? (в сочетаниях)
• "献酒" 俄文翻译 :    либа́циявозлия́ние
• "猰犬" 俄文翻译 :    pinyin:jiáquǎnбродячая собака; дворняга
• "献遗" 俄文翻译 :    pinyin:xiànwèiодаривать
• "猰貐" 俄文翻译 :    pinyin:yàyǔсм. ?貐
• "献身于" 俄文翻译 :    отдаваться
• "猱" 俄文翻译 :    pinyin:náoобезьяна; мартышкатереть, растирать, массировать; поглаживать; успокаивать

• 献馘的英语：present the prisoners
• 献馘的韩语：[동사]【문어】 적의 왼쪽 귀를 잘라 바치다.
• 献馘什么意思：古时出战杀敌， 割取左耳， 以献上论功。 馘， 被杀者之左耳。 亦泛指奏凯报捷。    ▶ 《诗‧鲁颂‧泮水》： “矫矫虎臣， 在泮献馘。”    ▶ 郑玄 笺： “馘， 所格者之左耳。”    ▶ 《文选‧潘勖＜册魏公九锡文＞》： “献馘万计， 遂定边城。”    ▶ 李周翰 注： “战胜则割死人之耳...