版画的俄文

• [bǎnhuà]
  гравюра; эстамп

• "版画家" 俄文翻译 :    Художники-графики
• "版画店" 俄文翻译 :    типогра́фия
• "石版画" 俄文翻译 :    pinyin:shíbǎnhuàлитография (картина)
• "铜版画" 俄文翻译 :    pinyin:tóngbǎnhuàполигр. офорт
• "锌版画" 俄文翻译 :    pinyin:xīnbǎnhuàжив. офорт
• "各国版画家" 俄文翻译 :    Графики по странам
• "建安版画" 俄文翻译 :    pinyin:jiànānbǎnhuàгравюры цзяньаньской манерой (по округу Цзяньань, пров. Фуцзянь; с дин. Сун)
• "日本版画家" 俄文翻译 :    Графики Японии
• "木刻版画" 俄文翻译 :    Ксилография
• "法国版画家" 俄文翻译 :    Графики Франции
• "瑞士版画家" 俄文翻译 :    Графики Швейцарии
• "美国版画家" 俄文翻译 :    Графики США
• "群星 (木版画)" 俄文翻译 :    Звёзды (Эшер)
• "荷兰版画家" 俄文翻译 :    Графики Нидерландов
• "蚀刻版画" 俄文翻译 :    Офорт
• "铜版画家" 俄文翻译 :    pinyin:tóngbǎnhuàjiāофортист
• "版牌" 俄文翻译 :    pinyin:bǎnpáiсписки населения
• "版版六十四однообразный," 俄文翻译 :    шаблонный; стереотипно; всё одно и то же, без отклонений (унифицированная Медная монета дин. Сун была достоинством в 64 文)
• "版版" 俄文翻译 :    pinyin:bǎnbǎn1) захолустный, запущенный2) отвернуться, отвратиться1) каждая доска, каждое клише2) каждая монета
• "版次" 俄文翻译 :    pinyin:bǎncìиздание
• "版稅" 俄文翻译 :    Роялти
• "版样" 俄文翻译 :    pinyin:bǎnyàngполигр. оттиск; вёрстка
• "版税" 俄文翻译 :    pinyin:bǎnshuìстар. авторский гонорар с издателя (процент с каждого проданного экземпляра)

• 他在日内瓦的当代版画中心工作了两年。
  Так, он проработал два года в «Центре современной гравюры» в Женеве.
• 包括历史文献、古文献、民族志、 古钱志藏品、民间工艺品、雕塑、 绘画、木刻、版画等等。
  Музейные собрания состоят из полутора миллиона музейных предметов.
• 包括历史文献、古文献、民族志、 古钱志藏品、民间工艺品、雕塑、 绘画、木刻、版画等等。
  Это исторические документы, предметы археологии, этнографии, нумизматики, изделия прикладного искусства, скульптура, живопись, графика и др.
• 尽管画中犀牛的构造並不正确，但丟勒的版画卻风靡了整个欧洲，並在接下来的三个世纪被大量拷贝。
  Несмотря на анатомические неточности, эта гравюра получила известность в Европе и неоднократно копировалась в течение последующих трёх столетий.
• “目睹以色列入侵之[后後]不久2009年2月加沙的情况使我想起但丁神曲中《地狱篇》的版画。
  «то, что я видел в Газе в феврале 2009 года, вскоре после израильского вторжения, напоминает гравюры, изображающие Дантов ад.

• 版画的泰文
• 版画的英语：a picture printed from an engraved or etched plate; woodcut; woodblock; engraving; print; block print
• 版画的法语：名 estampe;gravure
• 版画的日语：版画. 套色tàoshǎi版画／色刷りの版画.
• 版画的韩语：[명사]〈미술〉 판화. ＝[板画]
• 版画的阿拉伯语：تصنيف:طباعة فنية;
• 版画的印尼文：seni grafis;
• 版画什么意思：bǎnhuà 用刀子或化学药品等在铜版、锌版、木版、石版、麻胶版等版面上雕刻或蚀刻后印刷出来的图画。