父辈的俄文

• [fùbèi]
  старшее поколение

• "我们的父辈" 俄文翻译 :    Наши матери, наши отцы
• "父辈的土地" 俄文翻译 :    Гимн Уэльса
• "父辈足迹" 俄文翻译 :    Если все
• "父辈的旗帜 (电影)" 俄文翻译 :    Флаги наших отцов
• "父貓" 俄文翻译 :    Патриофелис
• "父荫" 俄文翻译 :    pinyin:fùyìnпокровительство (протекция) отца; за заслуги отца (напр. предоставить должность или дать титул сыну)
• "父节点" 俄文翻译 :    родительский узел
• "父艰" 俄文翻译 :    pinyin:fùjiānсм. 父喪
• "父能生之," 俄文翻译 :    不能養之 отец мог произвести его на свет, но не может выкормить его
• "父道" 俄文翻译 :    pinyin:fùdào1) отцовский путь (долг); моральный кодекс отца2) отцовский ряд (в системе отношений родства), поколение отца

• 只有承认了父辈才能根据血统取得公民资格。
  Гражданство по происхождению устанавливается только по признании родственников по восходящей линии со стороны отца.
• 60年前的今天，我们的父辈痛苦地发现了这一点。
  Шестьдесят лет назад наши родители с большой горечью узнали об этом.
• 我相信他们愿意效法父辈的榜样，成为更好的公民。
  Я убеждена в том, что они хотят брать пример со старших и быть более ответственными гражданами.
• 青年们肯定在问自己，他们的生活质量是否将比他们父辈的更好。
  Молодые люди, безусловно, задаются вопросом о том, будут ли они жить лучше, чем их родители.
• 《个人身份法》第321条情况下，父亲、父亲的父亲及其父辈。
  отец, отец отца и его предки, в случае применимости статьи 321 Закона о личном статусе.
• 因此，许多祖父辈的人是这个星球上各个村落的基石、心脏和灵魂。
  Например, так много бабушек и дедушек являются основой, сердцем и душой поселков по всей планете.
• 今天，青年受教育时间和质量超过父辈，现在，妇女教育程度略高于男子。
  Сегодня молодые люди получают более широкое и качественное образование по сравнению со взрослыми, а уровень образования для женщин несколько превышает уровень образования для мужчин.
• 我们的父辈和祖辈所成立的本组织，尽管是通过和平手段解决争端的场所，却被边缘化。
  Эта Организация, созданная нашими отцами и дедами, оказалась маргинализированной, хотя она и является местом урегулирования споров мирными средствами.

• 父辈的泰文
• 父辈的英语：elder generation
• 父辈的韩语：[명사] 아버지 대(代). 到父辈才衰落下来; 아버지 대에 와서 쇠퇴하기 시작했다
• 父辈什么意思：fùbèi 跟父亲同辈的亲友。