热气的俄文

• pinyin:rèqì
  1) горячий воздух; воздуходувный
  2) горячка; порыв, возбуждение
  3) жара; зной

• "热气机" 俄文翻译 :    геоконвекция
• "热气球" 俄文翻译 :    возду́шный шар
• "热气腾腾" 俄文翻译 :    [rèqì téngténg] 1) пышущий жаром; горячий 2) с большим подъёмом [вдохновением]
• "热气腾腾的" 俄文翻译 :    парной
• "热气球飞行员" 俄文翻译 :    Воздухоплаватели
• "热气球飞行家" 俄文翻译 :    Аэронавты
• "各国热气球飞行员" 俄文翻译 :    Воздухоплаватели по странам
• "法国热气球飞行员" 俄文翻译 :    Воздухоплаватели Франции
• "埃及乐蜀热气球事故" 俄文翻译 :    Катастрофа воздушного шара в Луксоре (2013)
• "2016年洛克哈特热气球坠毁事故" 俄文翻译 :    Катастрофа воздушного шара в Локхарте
• "提高温热气候和恶劣环境下的小麦产量" 俄文翻译 :    увеличение производства пшеницы в условиях жаркого климата и экологических стрессов
• "热氏中喙鲸" 俄文翻译 :    Антильский ремнезуб
• "热毛子马" 俄文翻译 :    pinyin:rèmáozimǎдиал. облезлая кляча (обр. в знач.: непонравившаяся вещь)
• "热比娅·卡德尔" 俄文翻译 :    Кадир, Рабия
• "热毒素" 俄文翻译 :    pinyin:rèdúsùмед. термотоксин
• "热毒" 俄文翻译 :    pinyin:rèdúмед. горячка, жар; повышенная температура

• 敌方战机在该镇上空投下1个热气球。
  Пролетая над вышеуказанным городом, он запустил тепловой аэростат.
• 热气球飞行、园艺、旅行和阅读。
  Полеты на воздушных шарах, садоводство, путешествия и чтение.
• 它们在Hasbayya地区施放热气球。
  Они осуществили запуск тепловых зондов в районе Хасбейи.
• 大部分干热气候都适合螨虫种群生长。
  Росту популяции клещей способствует по большей части сухая и теплая погода.
• 可能需要档住边风以防热气失散。
  Могут понадобиться меры предосторожности против боковых потоков воздуха во избежание диссипации тепла.
• 其中散发出热气和臭味，表明拘留条件恶劣。
  Жара и тошнотворный запах в них свидетельствуют о тяжести условий содержания.
• 关于头虱的治疗，他们建议用热气或用湿梳机械清除。
  Некоторые авторы считают, что эффективность применения этих методов превышает эффективность педикулоцидного лечения.
• 囚室不通风，里面散发着臭烘烘的热气，几乎让人窒息。
  Из-за зловония, плохой вентиляции помещения и жары в камерах было трудно дышать.
• 热气体可在炉外产生，或者可以通过对窑内火焰产生。
  Горячие газы могут появляться в выносной топке, либо образуются от внутреннего пламени в печи.
• 关于头虱的治疗，他们建议用热气或用湿梳机械清除。
  Для лечения головного педикулеза они рекомендуют применять горячий воздух или механическое удаление путем мокрого вычесывания.

• 热气的泰文
• 热气的英语：hot-gas ◇热气干(燥) desiccation; 热气发动机 [机械工程] hot-air engine
• 热气的法语：名 vapeur;chaleur;air chaud~腾腾être tout feu tout flammes;bouillonnant d'enthousiasme;déborder d'enthousiasme
• 热气的日语：（1）生気.生き生きした気分.にぎやかな雰囲気. 人多议论多,热气高,干劲儿大／人が多ければ議論も多く,生気にあふれ,意気込みも盛んだ. 热气腾腾 tēngtēng 的战斗场面／熱気あふれる戦闘シーン. （2）湯気. 锅里开始冒 mào 热气了／鍋から湯気が立ち始めた.
• 热气的韩语：[명사] (1)열기. 김. 더운 기운. 壶里开始冒热气了; 주전자에 막 김이 나기 시작했다 (2)열기. 열의. 열성. (3)따뜻함. 온기. 身上还有一丝热气; 몸에 아직 온기가 조금 남아 있다 (4)【초기백화】 시기. 찬스.
• 热气什么意思：rèqì 热的空气，比喻热烈的情绪或气氛：～腾腾ㄧ人多议论多，～高，干劲大。