烦恼魔的俄文

• pinyin:fánnǎomó
  будд. демоны губительных заблуждений и сомнений

• "烦恼" 俄文翻译 :    [fánnǎo] быть удручённым; огорчения; неприятности
• "烦恼 (佛教)" 俄文翻译 :    Клеша
• "烦恼浊" 俄文翻译 :    pinyin:fánnǎozhuóомрачение чувств (Klesa Kasāya; одно из 5 омрачений; см. 五濁)
• "烦恼的" 俄文翻译 :    тоскливый
• "烦恼障" 俄文翻译 :    pinyin:fánnǎozhàngбудд. препятствие к достижению нирваны (каким являются искушения, страсти, развращённость)
• "根本烦恼" 俄文翻译 :    pinyin:gēnběnfánnǎoбудд. коренные (главные) иллюзии; обманы чувств, страсти, огорчения (желание, ненависть, заблуждение, гордость, сомнение, дурное мнение)
• "自寻烦恼" 俄文翻译 :    pinyin:zìxūnfánnǎoсамому идти на неприятности; лезть на рожон
• "天堂裡的烦恼" 俄文翻译 :    Неприятности в раю
• "新成长的烦恼" 俄文翻译 :    Лиззи Магуайер
• "少年维特的烦恼" 俄文翻译 :    вертер
• "烦惋" 俄文翻译 :    pinyin:fánwǎnстрадать от обиды (разочаровать); быть раздосадованным (раздражённым неудачей)
• "烦惑" 俄文翻译 :    pinyin:fánhuòбыть раздражённым и взволнованным сомнениями и подозрениями, быть во власти сомнений
• "烦想" 俄文翻译 :    pinyin:fánxiǎngдокучливые путающиеся мысли
• "烦憯" 俄文翻译 :    pinyin:fáncǎnжёсткий, суровый; жестокий, безжалостный, беспощадный, свирепый, лютый

• 烦恼魔的英语：the māras of the passions
• 烦恼魔什么意思：佛教语。 四魔之一。 谓烦恼能扰乱身心， 障碍正觉。    ▶ 隋 智顗 《童蒙止观》卷上： “道高方知魔盛， 仍须善识魔事。 但有四种： 一， 烦恼魔；二， 阴入界；三， 死魔；四， 鬼神魔。”    ▶ 舒化龙 《汉语发展史略》第二编第三章第二节： “佛家有所谓四魔之说： 一是烦恼魔， 二是阴魔， 三是死魔， 四是自在天魔。”