烈火的俄文

• [lièhuǒ]
  пылающий огонь; прям., перен. (бушующее) пламя

• "[乾干]柴烈火" 俄文翻译 :    pinyin:gāncháilièhuǒсухой хворост и жаркий огонь (обр. об отношениях между мужчиной и женщиной)
• "冰霜与烈火" 俄文翻译 :    Лёд и Пламя (повесть)
• "干柴烈火" 俄文翻译 :    pinyin:gāncháilièhuǒсухой хворост и жаркий огонь (обр. об отношениях между мужчиной и женщиной)
• "烈火寒冰" 俄文翻译 :    Огонь и лёд (Коты-Воители)
• "烈火焚身" 俄文翻译 :    Пожары (фильм)
• "烈火轰雷" 俄文翻译 :    pinyin:lièhuǒhōngléiсильное пламя и раскаты грома (обр. в знач.: вспыльчивый, темпераментный, страшный, грозный)
• "烈火边境" 俄文翻译 :    Свободный штат Джонса
• "熊熊烈火" 俄文翻译 :    pinyin:xióngxiónglièhuǒяркое пламя
• "猛烈火力" 俄文翻译 :    сильный огонь
• "烈火系列飞弹" 俄文翻译 :    Агни (ракета)
• "烈火-5洲际弹道飞弹" 俄文翻译 :    Агни-V
• "烈火战车 (1981年电影)" 俄文翻译 :    Огненные колесницы
• "ags-17烈火自动榴弹发射器" 俄文翻译 :    АГС-17
• "凛冬烈火：乌克兰为自由而战" 俄文翻译 :    Зима в огне
• "烈汉" 俄文翻译 :    pinyin:lièhànгерой, пламенный патриот (обычно о китайце и китайском патриотизме)
• "烈暑" 俄文翻译 :    pinyin:lièshǔпалящая жара
• "烈日风暴" 俄文翻译 :    Слёзы солнца
• "烈日灼心" 俄文翻译 :    Тупик (фильм, 2015)
• "烈日" 俄文翻译 :    pinyin:lièrìпалящее солнце; знойный день

• 但是，正义就像烈火，永远熊熊燃烧。
  А справедливость вечна, как вечен огонь.
• 被烈火和风子（无意间）联手破坏。
  Они зажгли и поимели (неопр.).
• 随着烈火的燃烧，联合国可能会葬身于火海。
  Когда вспыхнут пожары, Организация Объединенных Наций погибнет, объятая пламенем.
• 因为我们的上帝乃是烈火。
  Помогай, Аллах, нам огнём пожара!
• 必杀技为「暴烈火焰光束」。
  «Сквозь восходящее пламя печали».
• 只有施以友爱和同情才能扑灭仇恨和暴力的熊熊烈火。
  Только утверждением принципов любви и сострадания можно затушить бушующий огонь ненависти и насилия.
• 凶猛的烈火威胁到奥林匹克运动的心脏地带，但终被克服。
  Свирепый пожар был готов поглотить символ Олимпийского движения, но был остановлен.
• 中东局势烈火燃烧，各方都似乎无法扑灭火焰。
  Положение на Ближнем Востоке взрывоопасное, и ни одна из сторон, как представляется, не в состоянии потушить разбушевавшееся пламя.
• 在几秒中之内，烈火与死亡的景象被我们全世界的所有人看到。
  В эти секунды люди во всем мире наблюдали за картиной буйства огня и смерти.
• 据报道，在偏远西部，莱恩群岛火山链附近也有强烈火山活动。
  Интенсивная вулканическая активность происходит также, согласно сообщениям, на крайнем западе, близ вулканической цепи островов Лайн.

• 烈火的泰文
• 烈火的英语：raging fire; raging flames
• 烈火的法语：feu arden feu ardent feu ardente
• 烈火的日语：烈火.激しく燃える火. 熊熊 xióngxióng 的烈火／赤々と燃え盛る火. 愤怒 fènnù 的烈火在胸中燃烧 ránshāo ／憤りのほのおが胸のうちに燃えたぎる.
• 烈火的韩语：[명사] 열화. 맹렬한 불. 사나운 불길. 斗争的烈火; 투쟁의 맹렬한 불길
• 烈火的印尼文：api; bernyala-nyala; kebakaran; memarak;
• 烈火什么意思：lièhuǒ 猛烈的火：熊熊的～◇斗争的～。