灵爽的俄文

• pinyin:língshuǎng
  1) дух, душа; настроение
  2) изысканный, чудесный; тонкий; чудотворный

• "灵煦" 俄文翻译 :    pinyin:língxùпокровительство богов (духов), чудесная помощь божества (божественной силы)
• "灵澈" 俄文翻译 :    pinyin:língchèтонкий, проникновенный
• "灵牌" 俄文翻译 :    pinyin:língpáiтабличка с именем покойного (или божества)
• "灵渊" 俄文翻译 :    pinyin:língyuān1) бездонное (глубокое) озеро; таинственная пучина2) перен. сердце, душа
• "灵牌儿" 俄文翻译 :    pinyin:língpáirтабличка с именем покойного (или божества)
• "灵液" 俄文翻译 :    pinyin:língyìчудесная жидкость (обр. напр. о росе, слюне, ртути)
• "灵物" 俄文翻译 :    pinyin:língwù1) чудесная вещь, чудо2) божества, гении и демоны3) одухотворённое (мыслящее) существо
• "灵活的" 俄文翻译 :    быстрыйгибкийловкий
• "灵犀" 俄文翻译 :    pinyin:língxíконтакт двух сердец, родство душ, духовная связь, тяга друг к другу (букв.: чудесный рог носорога)

• 灵爽什么意思：  1.  指精气。    ▶ 《文选‧郭璞＜江赋＞》： “ 奇相 得道而宅神， 乃协灵爽于 湘娥 。”    ▶ 刘良 注： “ 奇相 者， 人也， 得道于 江 ， 故居 江 为神， 乃合其精爽， 与 湘娥 俱为神也。”    ▶ 明 徐渭《隍灾对》： “土木， 神之托也， 贱也；灵爽， 神之真也，...