激素避孕的俄文

• Гормональная контрацепция

• "避孕" 俄文翻译 :    [bìyùn] предупреждать беременность; противозачаточный 避孕套 [bìyùntào] — презерватив
• "激素" 俄文翻译 :    [jīsù] гормон; гормональный
• "避孕套" 俄文翻译 :    pinyin:bìyùntàoпрезерватив
• "避孕的" 俄文翻译 :    противозачаточный
• "避孕药" 俄文翻译 :    pinyin:bìyùnyàoпротивозачаточные лекарственные вещества
• "避孕贴" 俄文翻译 :    Гормональный пластырь
• "促激素" 俄文翻译 :    Тропные гормоны
• "刺激素" 俄文翻译 :    стимулятор
• "孕激素" 俄文翻译 :    Прогестогены
• "性激素" 俄文翻译 :    pinyin:xìngjīsùфизиол. половой гормон
• "激素原" 俄文翻译 :    Прогормоны
• "胃激素" 俄文翻译 :    Гормоны желудка
• "雄激素" 俄文翻译 :    андроге́н
• "雌激素" 俄文翻译 :    эстроген
• "事[后後]避孕药" 俄文翻译 :    таблетка на следующее утро
• "口服避孕药" 俄文翻译 :    оральные контрацептивы
• "女性避孕套" 俄文翻译 :    же́нский презервати́вфемидо́м
• "宫内避孕器" 俄文翻译 :    вмсвнутрима́точная спира́льспира́ль
• "工具避孕法" 俄文翻译 :    механические противозачаточные средстваметод контрацепции с применением противозачаточных средств
• "次晨避孕药" 俄文翻译 :    таблетка на следующее утро
• "禁欲、专一、避孕套" 俄文翻译 :    bоздержаниеверностьпостоянное применение презервативов
• "紧急避孕" 俄文翻译 :    пост-коитусная контрацепция
• "行为避孕法" 俄文翻译 :    методы контрацепции без применения противозачаточных средств
• "避孕技术" 俄文翻译 :    методы контрацепции
• "激素替代疗法" 俄文翻译 :    Заместительная гормональная терапия
• "激而行之," 俄文翻译 :    可使在山если поднять её (воду) и направить её, можно заставить её оказаться на горе

• 在过去的十五年中，性激素避孕法的使用人数大大上升。
  За последние 15 лет число лиц, пользующихся гормональными противозачаточными средствами, резко увеличилось.
• 多年来波兰的计划生育就一直有自然避孕法和激素避孕法。
  В течение многих лет в Польше доступны и естественные и гормональные методы планирования семьи.
• 用于治疗健康问题而开具的激素避孕可由公共医疗保险报销。
  Стоимость гормональных противозачаточных средств возмещается государственной системой медицинского страхования в случае их назначения для лечения заболеваний.
• 经过医疗门诊[后後]，该组织可免费发放避孕套和激素避孕药品。
  После медицинской консультации она бесплатно выдает презервативы и гoрмональные противозачаточные средства.
• 年纪轻、女性、使用激素避孕以及吸烟都会进一步增加这种风险。
  Молодой возраст, женский пол, использование гормональных методов контрацепции и курение еще больше увеличивают данный риск.
• 在过去的十五年中，性激素避孕法的使用人数大大上升。
  Если в 1999 году на каждую женщину фертильного возраста приходилось 1,4 аборта, в 2004 году этот показатель не превышал 1,0.
• 从不使用含激素避孕药的原因看，这两个组别间几乎没有差别。
  Что касается причин, по которым женщины из обеих групп не использовали контрацептивные средства, то различий между ними практически не наблюдалось.
• 激素避孕法使用量的增加和人工流产比例的降低也是值得称赞的进步。
  Более широкое применение гормональных противозачаточных средств и соответственное снижение числа искусственных абортов также являются положительными изменениями.
• 卫生部不认为免费使用激素避孕就能达到妇女身心健康的最高标准。
  Министерство здравоохранения не считает бесплатное пользование гормональными противозачаточными препаратами проявлением наивысшего стандарта охраны физического и психического здоровья женщин.
• 2013年，将专门拨款1.05亿坚戈以上为年轻妇女提供激素避孕。
  На 2013 год планируется обеспечение гормональной контрацепцией девочек-подростков на общую сумму более 105 млн. тенге.

• 激素避孕的阿拉伯语：تصنيف:وسائل تحديد النسل الهرمونية;