演练的俄文

• поша́говое руково́дство
  муштра́
  трениро́вка
  строева́я подгото́вка
  прохожде́ние

• "桌上演练" 俄文翻译 :    имитационное моделирование
• "模拟演练" 俄文翻译 :    имитационное моделирование
• "演算法" 俄文翻译 :    алгори́тм
• "演算" 俄文翻译 :    [yǎnsuàn] мат. производить вычисления; решать
• "演绎" 俄文翻译 :    [yǎnyì] лог. дедукция
• "演禽" 俄文翻译 :    pinyin:yǎnqínастрол. гадание по звёздам и животным календарного цикла
• "演绎定理" 俄文翻译 :    Теорема о дедукции
• "演示者照片" 俄文翻译 :    фотография выступающего
• "演绎推理" 俄文翻译 :    Дедуктивное умозаключение
• "演示者" 俄文翻译 :    выступающий
• "演色性指数" 俄文翻译 :    Индекс цветопередачи

• 这些演练中大多数辩论者是青年妇女。
  Существенную долю участников этих мероприятий составляют девушки.
• (h) 进行工作人员紧急撤离演练。
  h) проведение учений и практических занятий по экстренной эвакуации сотрудников.
• 来自50多个国家的专家参加了此次演练。
  На учениях присутствовали эксперты из более чем 50 стран.
• 所有各级员工均需参加这种演练。
  Крайне необходимо, чтобы в этих учениях приняли участие сотрудники всех уровней.
• 需要更多的时间进行实际演练和便利讨论。
  d) для практических упражнений и облегчения обсуждений требуется дополнительное время.
• 新业务程序的演练尚未完成。
  Работа по новым административным процессам еще не завершилась.
• 该培训包括教员教训课程和桌面演练。
  Эта подготовка включает циклы по подготовке инструкторов (ПИ) и кабинетные тренировки (КТ).
• 委员会已经选择约旦作为这次演练的东道国。
  В качестве принимающей страны Комиссия выбрала Иорданию.
• 科索沃保护团还进行了一次模拟演练。
  КЗК также провел учения.
• ㈣ 每年进行机构复原力管理系统沙盘演练。
  iv) проведение ежегодных теоретических учений по использованию системы обеспечения организационной жизнеспособности.

• 演练的泰文
• 演练的英语：drill 短语和例子 地面演练 [航空] ground drill
• 演练的法语：manoeuvre
• 演练的日语：訓練.教練. 地面 dìmiàn 演练／地上訓練.
• 演练的韩语：[명사][동사] 훈련(하다). 演练场; 훈련장 地面演练; 〈항공〉 지상 훈련 做演练; 훈련하다
• 演练的阿拉伯语：تدْرِيْب; تمْرِيْن;
• 演练的印尼文：amalan; latihan; praktik;
• 演练什么意思：yǎnliàn 训练演习；操练：～场│运动员们正在～各种技巧动作。