溜之大吉的俄文

• pinyin:liūzhīdàjí
  ускользнуть, увильнуть; дать тягу

• "溜之乎也" 俄文翻译 :    pinyin:liūzhǐhūyěсм. 溜之大吉
• "大吉岭" 俄文翻译 :    pinyin:dàjílǐngг. Дарджилинг (Индия)
• "人之大者" 俄文翻译 :    значительные из людей
• "人情之大方" 俄文翻译 :    великий пример человеческого отношения (гуманного чувства)
• "天下之大端" 俄文翻译 :    великая основа Поднебесной
• "天地之大也," 俄文翻译 :    人猶有所憾 при всем величии неба и земли люди всё-таки находят предлог для недовольства ими
• "物之大祖" 俄文翻译 :    великое начало всех вещей
• "米粒之大" 俄文翻译 :    маленький, крохотный
• "万事大吉" 俄文翻译 :    [wànshì dàjí] всё в полном порядке
• "上上大吉" 俄文翻译 :    pinyin:shàngshàngdàjíвеличайшая удача, огромное счастье
• "关门大吉" 俄文翻译 :    pinyin:guānméndàjíдиал. разорение, банкротство, закрытие (торгового или промышленного предприятия)
• "大吉岭人" 俄文翻译 :    Персоналии:Дарджилинг
• "大吉岭县" 俄文翻译 :    Дарджилинг (округ)
• "大吉岭茶" 俄文翻译 :    Дарджилинг (чай)
• "百事大吉" 俄文翻译 :    благополучие во всём; всё обстоит прекрасно
• "穿越大吉岭" 俄文翻译 :    Поезд на Дарджилинг. Отчаянные путешественники
• "加拿大吉他手" 俄文翻译 :    Гитаристы Канады
• "冒天下之大不韪" 俄文翻译 :    [mào tiānxiàzhī dàbùwěi] обр. идти наперекор всему; абсолютно не считаться с общим мнением; бросать вызов общественному мнению
• "天主教大吉岭教区" 俄文翻译 :    Епархия Дарджилинга
• "大吉岭喜马拉雅铁路" 俄文翻译 :    Дарджилингская железная дорога
• "溜" 俄文翻译 :    I [liū] 1) скользить; съезжать (с горы) 2) ускользнуть, улизнуть 从后门溜出去 [cóng hòumén liūchuqu] — улизнуть через заднюю дверь • - 溜冰 - 溜达 - 溜掉 - 溜走 II [liù] 1) тк. в соч. быстрое течение, стремиться 2) ряд (домов) 3) струя (дыма, воды)
• "溜了节半天冰" 俄文翻译 :    долго скользили по льду на коньках
• "溚油" 俄文翻译 :    pinyin:dáyóuдегтярное масло
• "溜他一眼" 俄文翻译 :    окинуть его взглядом
• "溚" 俄文翻译 :    pinyin:13 (85, 10)сущ. хим. дёготь; смола; дегтярный, смоляной
• "溜儿" 俄文翻译 :    pinyin:liùr1) ряд; анфилада (также счётное слово, обычно: 一溜兒)2) поблизости, невдалеке, в окрестностях, в округе; по соседству, рядом

• 溜之大吉的英语：seek safety in flight; beat a hasty retreat; fling [pick] up one's heels; give leg bail; make oneself scarce; show a clean pair of heels; show one's heels; slip [sneak] away; slink off [away]; slope o...
• 溜之大吉的法语：动 prendre la fuite;tourner les talons;se glisser furtivement;filer en douceur;prendre la poudre d'escampette
• 溜之大吉的日语：〈成〉（あとはどうにでもなれと）逃げてしまうこと.
• 溜之大吉的韩语：【성어】 (슬그머니) 달아나는 것이 상책이다; 줄행랑 놓다. 몰래 달아나다. 他只说了一句“不是”便溜之大吉了; 그는 오직 한마디 “아니야”하고 도망쳤다 ＝[溜之乎也] →[三sān十六计, 走为上计]
• 溜之大吉什么意思：liū zhī dà jí 【解释】偷偷地跑掉为妙。 【出处】清·曾朴《孽海花》第二十四回：“稚燕趁着他们扰乱的时候，也就溜之大吉。” 【拼音码】lzdj 【灯谜面】荷叶包鳝鱼；对草鞋作揖脚板上擦油 【用法】主谓式；作谓语、定语；用于人的行动 【英文】show a clean pair of heels