清醒的的俄文

• трезвый
  отрезвить
  здравый

• "神志清醒的" 俄文翻译 :    здравый
• "清醒" 俄文翻译 :    [qīngxǐng] 1) ясный; трезвый; ясность; трезвость 2) прийти в себя; очнуться
• "半清醒" 俄文翻译 :    pinyin:bànqīngxǐngподсознательный
• "清醒梦" 俄文翻译 :    Осознанные сновидения
• "刚睡醒的" 俄文翻译 :    заспанный
• "变的不清醒" 俄文翻译 :    потемнеть
• "清醒过来" 俄文翻译 :    опомниться
• "清酒" 俄文翻译 :    сакэсакэ́толкпользазначениесаке́бутылка сакесаке
• "清里町" 俄文翻译 :    Киёсато
• "清道郡" 俄文翻译 :    Чхондо
• "清镇市" 俄文翻译 :    Цинчжэнь
• "清道夫 (电视剧)" 俄文翻译 :    Рэй Донован
• "清闲" 俄文翻译 :    [qīngxián] свободный; праздный

• 促其呕吐（仅适用于清醒的患者）。
  Спровоцировать рвоту (только если пострадавший находится в сознании).
• 对此，国际社会应有清醒的认识。
  Ну а международному сообществу следует четко сознавать это обстоятельство.
• 同时，必须在评估时保持清醒的头脑。
  В то же время к его оценке следует подходить трезво.
• 对此，我们要有清醒的认识。
  Мы должны полностью отдавать себе в этом отчет.
• 我们应当对此有清醒的认识。
  Нам не следует заблуждаться на этот счет.
• 危地马拉对此有很清醒的认识。
  Гватемала очень хорошо понимает это.
• 对此，我们要有清醒的认识。
  Испытания продолжаются, а не завершаются.
• 东京在最近的躁动中保持了相对清醒的头脑。
  Токио удавалось сохранять относительно ясную голову во время самого последнего ажиотажа.
• 毫无疑问，这些数字肯定对我们大家具有清醒的作用。
  Несомненно, эти цифры отрезвляюще действуют на всех нас.
• 与会者强调，需对正在出现的复苏保持清醒的头脑。
  Участники дискуссии подчеркнули необходимость проявления бдительности в связи с наметившимся экономическим оживлением.

• 清醒的的泰文
• 清醒的的英语：lucidum
• 清醒的的法语：conscient lucide
• 清醒的的日语：の酔いをさます
• 清醒的的印尼文：bangun; berjaga; terjaga;