清理结束计划的俄文

• план по ликвидации

• "清理结束总计划" 俄文翻译 :    план по ликвидации
• "清理结束小组" 俄文翻译 :    группа по ликвидации
• "清理结束工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по ликвидации
• "清理结束支助股" 俄文翻译 :    группа по обеспечению ликвидации миссий
• "清理结束小组负责人" 俄文翻译 :    руководитель группы ликвидации
• "特派团清理结束指示" 俄文翻译 :    директива по ликвидации миссии
• "维和特派团的清理结束" 俄文翻译 :    завершение
• "外地特派团清理结束指导方针" 俄文翻译 :    руководство по ликвидации миссий на местах
• "理结" 俄文翻译 :    pinyin:lǐjié1) урегулировать, улаживать2) поэт. настраивать (муз. инструмент)
• "清理" 俄文翻译 :    [qīnglǐ] 1) привести в порядок; разобрать (напр., архив) 2) рассчитаться; погасить (напр., долги) 3) ликвидировать; аннулировать
• "结束" 俄文翻译 :    [jiéshù] закончить(ся); завершить; кончить; заключительный 结束语 [jiéshùyǔ] — заключительное слово
• "以 结束" 俄文翻译 :    заключитьокончить
• "结束了" 俄文翻译 :    вот и всё
• "结束的" 俄文翻译 :    окончательныйзаключительный
• "结束语" 俄文翻译 :    pinyin:jiéshùyǔзаключительное слово; заключение, резюме
• "行结束" 俄文翻译 :    окончание профиля
• "物理结构" 俄文翻译 :    конституция
• "对科威特行动计划区内海区的污染、与战争有关的物体和残骸进行监测、生态评价和清理的行动计划" 俄文翻译 :    "план действий по обследованию
• "垃圾清理工" 俄文翻译 :    мусорщик
• "数据清理" 俄文翻译 :    очистка данныхобеспечение согласованности и корректности значений в наборе данных
• "清理人员" 俄文翻译 :    ликвидатор
• "清理出来" 俄文翻译 :    разбирать
• "清理土地" 俄文翻译 :    расчистка земельоперации по расчистке земель
• "清理小组" 俄文翻译 :    группа ликвидации
• "清瘦" 俄文翻译 :    недостаточныйскудныйголодный
• "清瘦的" 俄文翻译 :    тощий

• 委员会得到了联塞特派团详细的清理结束计划。
  Комитет получил подробный план ликвидации МООНСЛ.
• 行政首长干事负责制订和执行清理结束计划。
  Ответственность за подготовку и выполнение плана ликвидации была возложена на Главного административного сотрудника.
• 作为清理结束计划的一部分，一直在不断核销剩余物品。
  В рамках процесса ликвидации продолжалось списание избыточного имущества.
• 联合国的正常作法是要求制订一项全面的清理结束计划和预算。
  Стандартная практика Организации Объединенных Наций предусматривает подготовку всеобъемлющего плана и бюджета процесса ликвидации.
• 按照安全理事会的要求，联布观察团制定了特派团清理结束计划。
  В соответствии с просьбой Совета МООННБ разработала план ликвидации Миссии.
• 作为清理结束计划的组成部分，继续认真开展多余物品核销工作。
  В рамках осуществления плана ликвидации продолжается процесс активного списания избыточного имущества.
• 作为清理结束计划的组成部分，继续认真开展过剩物品核销工作。
  В рамках осуществления плана ликвидации продолжается процесс активного списания избыточного имущества.
• 所有国际文职人员均按照缩编和清理结束计划的主要基准遣返。
  Все международные гражданские сотрудники были репатриированы в соответствии с основными контрольными показателями плана свертывания и ликвидации.
• 所有国际文职人员均按照缩编和清理结束计划的主要基准遣返。
  Все международные гражданские сотрудники были репатриированы в соответствии с основными контрольными показателями плана свертывания и ликвидации Миссии.
• 与联合国总部协作，妥善组织清理结束小组和订立清理结束计划。
  Должная организация работы ликвидационной группы и разработка плана ликвидации в сотрудничестве с Центральными учреждениями Организации Объединенных Наций.

• 清理结束计划的法语：plan directeur de liquidation
• 清理结束计划的阿拉伯语：الخطة الرئيسية للتصفية؛ خطة التصفية;