清一色的俄文

• [qīngyìsè]
  одной масти; однообразный

• "一色" 俄文翻译 :    [yīsè] 1) одного цвета 2) абсолютно одинаковый
• "一色儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīsèr1) одноцветный, без отметин; одной масти2) того же сорта; однотипный3) неизменный, постоянный; обычный
• "一色氏" 俄文翻译 :    Иссики (род)
• "一色町" 俄文翻译 :    Иссики
• "淸一色" 俄文翻译 :    pinyin:qīngyīsè1) одномастный, одноцветный; однородный; без примеси; чистейшей воды2) вся рука одной масти (выигравшего в мацзян)
• "大村清一" 俄文翻译 :    Омура, Сэйити
• "胜间田清一" 俄文翻译 :    Кацумата, Сэйити
• "纸牌青一色" 俄文翻译 :    приливатьспугнутьупоение
• "清" 俄文翻译 :    [qīng] 1) чистый; прозрачный; без примеси 清水 [qīngshuǐ] — чистая [прозрачная] вода 2) ясный; чёткий 3) подчистую; сполна 还清 [huánqīng] — полностью рассчитаться [вернуть] 4) прям., перен. чистить; вычистить 清党 [qīngdǎng] — чистка партии 5) рассчитаться уплатить (по счёту) 清债 [qīngzhài] — рассчитаться с долгами; погасить долг 6) производить инвентаризацию [учёт] 7) честный; безупречный 清官 [qīngguān] — честный чиновник 8) Цинская [Маньчжурская] династия • - 清白 - 清册 - 清茶 - 清查 - 清偿 - 清澈 - 清晨 - 清除 - 清楚 - 清脆 - 清单 - 清淡 - 清点 - 清规戒律 - 清寒 - 清洁 - 清洁工 - 清静 - 清朗 - 清理 - 清廉 - 清凉 - 清明 - 清爽 - 清算 - 清汤 - 清晰 - 清洗 - 清闲 - 清新 - 清醒 - 清秀 - 清一色 - 清早 - 清帐 - 清真 - 清真教 - 清清真寺
• "淼茫" 俄文翻译 :    pinyin:miǎomángнеобъятный водный простор; безбрежный, бесконечный (о воде)
• "清丰人" 俄文翻译 :    Персоналии:Цинфэн
• "淼漫" 俄文翻译 :    pinyin:miǎomànбезбрежные воды; бескрайний, безбрежный
• "清丰县" 俄文翻译 :    Цинфэн
• "淼淼" 俄文翻译 :    pinyin:miǎomiǎoбескрайний, безбрежный (о водном пространстве)
• "清之," 俄文翻译 :    而兪濁者, 口也,豢之, 而兪瘠者交也 чистишь их, а они становятся всё грязнее — это уста; откармливаешь её, а она становится всё более тощей — это дружба
• "淼南波之焉如" 俄文翻译 :    как переправлюсь на юг чрез безбрежную воду?
• "清云荣纯" 俄文翻译 :    Киёкумо, Эйдзюн

• 不过，检控小组法官仍是清一色的男性。
  Высшая квалификационная коллегия судей состоит только из мужчин.
• 除姐姐外，其他演员清一色使用假发演出。
  Не отказывая себе, сёстры купили ещё и ультрамодные парики.
• 狩猎仍是清一色男性的工作。
  Что касается охоты, то она остается исключительно мужским занятием.
• 这些家长几乎清一色是男子。
  Таким главой семьи практически всегда является мужчина.
• 一个国家的绝大部分会仍然是清一色的族裔吗？
  Остались бы этнически чистыми значительные территории страны?
• 该部门约有25名工作人员，清一色的女性。
  В этом фонде работают одни женщины в общей сложности приблизительно 25 человек.
• 一种清一色的政策可能会对两个群体的期待都无法满足。
  Единая политика не сможет удовлетворить ожидания любой из этих групп.
• 将老年人看作是清一色的单一群体是不正确的，需要加以纠正。
  Отношение к пожилым людям как к однородной группе лиц является неверным и требует иного подхода.
• 已有的统计数据表明，其他决策领域几乎清一色地都由男性领导。
  Имеющиеся статистические данные показывают, что в остальных сферах принятия решений почти исключительно доминируют мужчины.
• 根据遵守征聘时间表的指标，高级主管的业绩几乎清一色地不令人满意。
  Почти все старшие руководители показали слабые результаты по соблюдению сроков набора персонала.

• 清一色的泰文
• 清一色的英语：1.(同一颜色) all of the same colour; uniform; homogeneous 短语和例子 穿着清一色的白衣服 all dressed alike in w...
• 清一色的法语：形 uniforme;homogène
• 清一色的日语：物事が純一でまじりけのないこと.すべて一様である.一色に塗りつぶす.画一化.▼もとはマージャン用語. 运动员们穿着清一色的红色运动服／選手たちは一様に赤い運動着を着ている.
• 清一色的韩语：(1)[명사] 칭이써. [마작(麻雀)용어. 1종류의 ‘数牌’만으로 짝지워 ‘和了’한 것. 5판 약(約)] →[和hú] (2)[명사]【비유】 동일[단일]한 한 가지. 순수한 한 종류. 清一色全是苹果树; 모두가 사과나무 일색이다 (3)[동사] 획일화하다. 일률적으로 하다.
• 清一色的阿拉伯语：منتظم;
• 清一色的印尼文：chiniisou; dari jenis yg sama; lebah jantan;
• 清一色什么意思：qīngyīsè ①指打麻将牌时某一家由一种花色组成的一副牌。 ②比喻全部由一种成分构成或全部一个样子：到会的人穿的都是～的中山装。