混的俄文

• I
  [hún]
  см. 浑 1), 2)
  - 混蛋
  II
  [hùn]
  1) смешиватьс(ся); подмешивать
  把两种颜料混在一起 [bǎ liǎngzhǒng yánliào hùn zài yīqǐ] — смешать вместе две краски
  2) кое-как пережить [прожить]
  混日子 [hùn rìzi] — влачить жалкое существование
  3) как попало; наобум
  混出主义 [hùn chū zhǔyì] — давать наобум советы
  •
  - 混充
  - 混合
  - 混合队
  - 混合物
  - 混进
  - 混乱
  - 混凝土
  - 混水摸鱼
  - 混为一谈
  - 混淆
  - 混血儿
  - 混杂
  - 混战
  - 混帐
  - 混浊

• "淴浴" 俄文翻译 :    pinyin:hūyùвост. диал. мыться, купаться
• "淴泱" 俄文翻译 :    pinyin:hūyāngбыстро (медленно) течь; быстрое (медленное) течение
• "混一" 俄文翻译 :    pinyin:hùnyīсмешивать; смесь, мешанина, конгломерат
• "淴" 俄文翻译 :    pinyin:hūтолько в сочетаниях; см. ниже
• "混一疆理历代国都之图" 俄文翻译 :    Каннидо
• "淳鲁" 俄文翻译 :    pinyin:chúnlǔпростой, безыскусственный; простота, наивность
• "混世" 俄文翻译 :    pinyin:hùnshì1) хаотический мир, неорганизованное общество2) ввергать мир в хаос, дезорганизовать общество
• "淳风" 俄文翻译 :    pinyin:chúnfēngпростые (добрые) нравы
• "混世界" 俄文翻译 :    мир раздоров, хаотическое общество

• 我们不遵守规则，社会将陷入混乱。
  Если нормы исчезают и наступает произвол, корпорация разрушается.
• 到1980年，抵抗活动出现混乱。
  К 1980 году в движении сопротивления наметился разлад.
• 拒取式不应该混淆于肯定[后後]件。
  Обратное число не следует путать с обратной функцией.
• 本游戏Wii版本收到混合的评价。
  Версия игры для Wii получила смешанные отзывы.
• 标题直译为“装饰、混乱、切断”。
  Название фильма «Sever» означает «отделять, разрубать, перерезать».
• 世界正在迅速陷入愤懑和国际混乱。
  Мир стремительно вступает в эру разочарования и международного хаоса.
• 我特别所指的是种族混合的警察力量。
  Я говорю, в частности, о смешанных полицейских силах.
• 此概念不应与苏联部长会议主席混淆。
  Этот совет не следует путать с Тайным советом Великобритании.
• 现代苏格兰人保留了不同宗教的混合。
  В настоящее время, разные тюркские народы исповедуют различные религии.
• 例4 这是一个混合使用的例子。
  В качестве примера проверим, является ли число 14 простым.

• 混的泰文
• 混的英语：混 形容词 1.(浑浊) muddy; turbid 2.(糊涂; 不明事理) foolish; stupid
• 混的法语：动 1.mêler;mélanger;confondre~为一谈confondre une chose avec une autre;réunir des choses ensemble. 2.passer pour;être considéré comme鱼目~珠faire passer des yeux de poissons pour des perles;faire passer des ...
• 混的日语：【浑 hún 】（1）,（2）に同じ. 『異読』【混 hùn 】
• 混的韩语：혼
• 混的印尼文：gegabah; membabibuta;
• 混什么意思：hùn　ㄏㄨㄣˋ 1）搀杂在一起：～杂。～和。～同。～淆。～为一谈。 2）乱，胡乱：～乱。～世魔王。 3）蒙，充：蒙～。～充。～进。鱼目～珠。 4）苟且度过：胡～。～事。 ·参考词汇： get along with goof mix confuse muddle along pass for hún　ㄏㄨㄣˊ 1）同“浑”①②。 ·参考词汇： get along wi...