深重的俄文
音标:[ shēnzhòng ] 发音:
"深重"的汉语解释用"深重"造句深重 перевод
俄文翻译手机版
- [shēnzhòng]
тягчайший; тяжёлый (напр., о преступлении); глубокий (напр., кризис)
- "深重察之" 俄文翻译 : серьёзно разобраться в этом
- "罪孽深重的" 俄文翻译 : грешный
- "深造" 俄文翻译 : [shēnzào] углублять свои знания; совершенствоваться
- "深透" 俄文翻译 : [shēntòu] глубоко проникать; пронизывать
- "深远的" 俄文翻译 : густойглубокий
- "深铭灰色" 俄文翻译 : серая шелковая
- "深远" 俄文翻译 : [shēnyuǎn] далеко идущий; глубокий 深远的意义 [shēnyuǎnde yìyì] — глубокий смысл
- "深长" 俄文翻译 : [shēncháng] многозначительный; глубокий (напр., смысл)
- "深蹲" 俄文翻译 : Приседания
- "深闭固拒" 俄文翻译 : pinyin:shēnbìgùjùжить в затворе, твёрдо отказывать (посетителям; обр. в знач.: укрываться от внешнего мира, замыкаться в свою скорлупу, считать неприемлемым для себя всё извне идущее; проявлять ослиное упрямство)
例句与用法
- 在瞻礼前夕参与娱乐,尤其罪孽深重。
Участие их в развлечениях в кануны праздников особенно греховно. - 恐怖主义对穷人和弱势者伤害深重。
Особенно тяжело терроризм сказывается на неимущих и обездоленных. - 这些事件加重阿富汗平民的深重苦难。
Эти события усугубляют невыразимые страдания гражданского населения в Афганистане. - 苏丹人民灾难深重,时间已经拖得太长。
Суданцы пережили слишком много и слишком долго страдали. - 全世界的冲突给儿童带来了深重的苦难。
Происходящие во всем мире конфликты причиняют детям огромные страдания. - 我们应记起,多年来黎巴嫩苦难深重。
Хотелось бы напомнить, что Ливан испытывает страдания на протяжении многих лет. - 在大多数情况下,受苦最深重的,是贫民。
В основном огромные страдания испытывает гражданское население. - 妇女在武装冲突中苦难深重。
Женщины испытывают большие страдания в ходе вооруженных конфликтов. - 不结盟国家受最不利影响之害日益深重。
Неприсоединившиеся страны больше других подвержены этим проблемам, и эта тенденция усиливается. - 这种错误观念只会导致失败和深重的苦难。
Подобное заблуждение привело лишь к неудачам и еще большим страданиям.