涼的俄文

• I
  [liáng]
  = 涼
  1) прохладный; холодный
  凉风 [liángfēng] — прохладный ветер
  2) охлаждаться; остывать
  茶凉了 [chá liángle] — чай остыл
  关系凉 [guānxi liángle] — отношения стали прохладными
  3) расстраиваться; унывать
  •
  - 凉菜
  - 凉快
  - 凉爽
  - 凉台
  - 凉鞋
  II
  [liàng]
  = 涼
  охладить; остудить
  把开水凉凉 [bǎ kāishuǐ liàng yī liàng] — остудить кипяток

• "[后後]凉" 俄文翻译 :    поздняя лян
• "[[后後][後后]]凉" 俄文翻译 :    Поздняя Лян
• "凇" 俄文翻译 :    pinyin:sōng; sòngтолько в сочетании; см. 霧凇
• "准静态过程" 俄文翻译 :    Квазистатический процесс
• "凉丝丝" 俄文翻译 :    pinyin:liángsīsīхолодноватый, свежий; свежо
• "准费米能级" 俄文翻译 :    Квазиуровень Ферми
• "凉亭" 俄文翻译 :    pinyin:liángtíngбеседка; павильон (для отдыха)
• "准财政" 俄文翻译 :    квазифискальный
• "凉伞" 俄文翻译 :    pinyin:liángsǎnзонтик (от солнца)
• "准谱儿" 俄文翻译 :    [zhǔnpǔr] определённость; уверенность
• "凉净净" 俄文翻译 :    pinyin:liángjìngjìngуединённый, тихий

• 山上夏季凉爽，号称“清凉世界”。
  Горы (холмы) У каждой горы в Бавлах имеется своё название.
• 山上夏季凉爽，号称“清凉世界”。
  Горы (холмы) У каждой горы в Бавлах имеется своё название.
• 阴凉处的温度偶而可达摄氏50°。
  Температура воздуха достигает временами 50° по Цельсию в тени.
• 我只能得到一片面包和一些凉茶。
  Мне давали лишь небольшой кусок хлеба и холодный чай.
• 报告描述塞拉利昂农村妇女处境凄凉。
  В докладе говорится о тяжелом положении сельских женщин в Сьерра-Леоне.
• 现在，荒凉的地球日益成为人类的命运。
  А сегодня опустошение Земли становится для человека его судьбой.
• 储存气枪应放置在阴凉，干净的房间。
  Хранить продукт рекомендуется в герметичной посуде в прохладном и сухом месте.
• 这是一幅无情、凄凉和令人痛苦的景象。
  Это безжалостная, унылая и печальная картина.
• 夜晚较凉爽，建议带上一件轻薄的毛衣。
  По вечерам становится прохладнее, и рекомендуется иметь с собой легкий свитер.

• 凉的泰文
• 涼的日语：凉，凉爽
• 涼什么意思：liáng　ㄌㄧㄤˊ 1）同“凉”。 liàng　ㄌㄧㄤˋ 1）同“凉”。