俄语软键盘 
涣的俄文
音标：[ huàn ] 发音:
"涣"的汉语解释用"涣"造句涣 перевод
俄文翻译
手机版
- [huàn]
тк. в соч.
растекаться; рассыпаться; рассеиваться
- 涣散
- "涢" 俄文翻译 : pinyin:(涢 сокр. вм. 溳)накатываться, перекатываться (о волнах)1) геогр. (сокр. вм. 溳水) Юньшуй (река в пров. Хубэй)2) ист., геогр. (сокр. вм. 溳州) Юньчжоу (прежде округ, ныне уезд 鄖縣 в пров. Хубэй)
- "涡阳县" 俄文翻译 : Гоян (Бочжоу)
- "涣散" 俄文翻译 : [huànsàn] 1) расшатанный; расхлябанный; расхлябанность 2) перен. расшатать; развалить
- "涡阳人" 俄文翻译 : Персоналии:Гоян
- "涣汗" 俄文翻译 : pinyin:huànhàn* широко распространяться; приниматься к исполнению повсюду (о распоряжениях правителя)
- "涡量方程" 俄文翻译 : Уравнение вихря
- "涣涣" 俄文翻译 : pinyin:huànhuànразлившийся, бескрайний; разливаться, выходить из берегов (о реке)
- "涡量" 俄文翻译 : Завихренность
- "涣澜" 俄文翻译 : pinyin:huànlànсветлый; сияющий, блистающий
例句与用法
- 袁涣与从弟袁徽两人都以德行著称。
Из них в облике селезней вылупляются два брата — Юмо и Йын. - 若旷日持久，加以大敌临之，必涣然离散。
Как только он появляется, они разбегаются в разные стороны, затем окружают его. - 根据定期收到的可靠报告,民防部队内部纪律涣散。
Постоянно поступают надежные сообщения о плохой дисциплине в рядах Сил гражданской обороны (СГО). - 据报称，各级的一些警官士气低落、人心涣散。
По сообщениям, часть сотрудников полиции практически всех должностных уровней были деморализованы и не проявляли интереса к работе. - 军队的人员构成极其复杂，总体而言，作风松弛，纪律涣散。
Армия является весьма неоднородной и недисциплинированной. - 87因此，此种努力往往无视经常组织涣散的最贫穷农民的需要。
долл. в производственных секторах и 32 млрд. - 87因此，此种努力往往无视经常组织涣散的最贫穷农民的需要。
В результате таких усилий игнорируются нужды беднейшего крестьянства, которое часто плохо организовано. - 接二连三的武装团体整编导致缺乏忠诚、纪律涣散和指挥系统中断。
Следующие одна за другой волны интеграции вооруженных групп выливаются в отсутствие лояльности, дисциплины и нарушения порядка подчиненности. - 正是在目前这样的时刻我们才必须谨慎小心不致使我们的注意力涣散。
Именно на таком этапе, как нынешний, мы должны заботиться о том, чтобы не ослаблять наше внимание.