涂上的俄文

• покрыть
  покрывать
  окрасить
  покрытие
  окрашивать
  смазать
  наносить
  смазывать
  нанести
  налагать
  накладывать
  наложить

• "涂上油" 俄文翻译 :    подмазать
• "涂" 俄文翻译 :    [tú] = 塗 1) мазать 涂药膏 [tú yàogāo] — намазать мазью 2) красить; шпаклевать 3) вымарать; зачеркнуть (написанное) • - 涂改 - 涂料 - 涂抹 - 涂指抹粉
• "浿" 俄文翻译 :    pinyin:pèiсобств.1) геогр. (сокр. вм. 浿水) Пэйшуй (а) назв. р. Ялуцзян при дин. Хань ― Вэй; б) при дин. Сун ― Тан назв. р. Тэдонган в Корее; в) в эпоху Троецарствия название реки Имчжин-ган в Корее)2) ист., геогр. (сокр. вм. 浿水) Пэйшуй (уезд на террит. нынешней КНДР при дин. Хань)
• "浽溦" 俄文翻译 :    туманморосящийливеньморосьизморось
• "涂不拾遗" 俄文翻译 :    pinyin:túbùshíyíне поднимать на дороге потерянного другими (обр. о высокой честности народа кик результате хорошего управления)
• "浼浼" 俄文翻译 :    pinyin:měiměiплавный, спокойный (о течении воды)
• "涂乙" 俄文翻译 :    pinyin:túyīвычёркивать и вставлять (напр. при редактировании)
• "浼污" 俄文翻译 :    пятна́тьзапятна́тьчерни́ть
• "涂人" 俄文翻译 :    pinyin:túrenпрохожий; чужой (случайный) человек

• 可涂上疫苗或作其他处理。
  Они могут быть покрыты вакциной или другим лекарственным средством.
• 4月30日，有人在办公大楼涂上卐字和其他标志。
  30 апреля здание консульского пункта было обезображено свастиками и другими символами.
• 只把同样老旧的掠夺性经济活动涂上绿色是不够的。
  Для этого недостаточно окрасить в зеленый цвет практиковавшиеся прежде различные формы хищнической экономической деятельности.
• 乌巴伊德头部和颈部被三颗涂上金属的橡皮子弹击中。
  Убайед был ранен тремя металлическими пулями с резиновым покрытием в голову и шею.
• 在奥尔德姆，一所清真寺的墙上被涂上了种族主义的图文。
  Стены мечети в Олдеме были размалеваны оскорбительными надписями.
• 该集团说,子弹实际上是由钢制成,外表涂上薄薄的一层橡胶。
  Они заявили, что фактически пули изготовлены из стали и лишь сверху имеют резиновое покрытие.
• 施刑者将这些妇女活活地抛下坑内之前，在其生殖器官涂上红辣椒混合料。
  Прежде чем столкнуть их, живых, в вырытую траншею, палачи натерли половые органы женщин красным перцем.
• 而为了好玩，也有些镭女郎会在指甲、牙齿、或是脸上涂上这些致命的顏料。
  Ради забавы многие работницы красили себе смертельно опасной краской, произведённой на фабрике, ногти, зубы и лица.
• 飞机一到停机坪，机组人员就获准在飞机上涂上新注册号码，然[后後]起飞。
  Когда он находился на стоянке, экипаж получил разрешение перед вылетом нанести на фюзеляж самолета новый регистрационный номер.
• 据说警察将涂上辣椒粉的棍子塞进他的肛门，并用棍子一直打到他不省人事为止。
  Его пытали, вставляя в задний проход обмакнутую в молотый красный перец палку, и били дубинками до потери сознания.

• 涂上的泰文
• 涂上的英语：coated
• 涂上的日语：カバー かさね はりつつみ ふた かぶり
• 涂上的韩语：[동사] 바르다. 涂上浅色指甲油; 엷은 빛깔의 매니큐어를 칠하다
• 涂上的印尼文：mengoleskan; sapu;