派系的俄文

• [pàixì]
  фракция
  讲派系 [jiǎng pàixì] — заниматься фракционерством

• "基督教派系" 俄文翻译 :    Христианская конфессия
• "江泽民派系" 俄文翻译 :    Шанхайская клика
• "中国共产党派系" 俄文翻译 :    Фракции и группировки в КПК
• "美国派系列电影" 俄文翻译 :    Американский пирогАмериканский пирог (серия фильмов)
• "苏联共产党派系" 俄文翻译 :    Коммунистическая оппозиция в СССР
• "派立斯" 俄文翻译 :    pinyin:pàilìsī(шведск. plys) плис; плисовый
• "派用场" 俄文翻译 :    воспо́льзоватьсяиспо́льзовать
• "派翠克·史瓦辛格" 俄文翻译 :    Шварценеггер, Патрик
• "派生词" 俄文翻译 :    pinyin:pàishēngcíпроизводное слово; словопроизводный
• "派翠克·威尔森" 俄文翻译 :    Уилсон, Патрик
• "派生的" 俄文翻译 :    производныйвторичный
• "派翠克·布兰莫" 俄文翻译 :    Браммелл, Патрик
• "派生生产" 俄文翻译 :    производное производство
• "派翠克·弗鲁格" 俄文翻译 :    Флугер, Патрик

• 这一派系的传统领导人来自同一家族。
  Традиционно лидером такой фракции является член этой же семьи.
• 在整个北部，派系战斗继续经常进行。
  На севере продолжаются регулярные боевые действия между противоборствующими группировками.
• 接纳战斗人员也就是帮助派系领导人。
  Интеграция комбатантов позволяет одновременно оказывать помощь и лидерам группировок.
• 伊拉克人派系之间的暴力也在增加。
  Растут масштабы насилия между иракцами, имеющего религиозную подоплеку.
• 派系领袖必须接受中央政府的管制。
  Лидеры группировок должны быть взяты под контроль центрального органа.
• 北部受派系争斗的影响尤其严重。
  Последствия междоусобной борьбы проявились, в частности, на севере.
• 所有武装派系首次同意参加和平会谈。
  Все вооруженные группировки впервые согласились участвовать в мирных переговорах.
• 新的议会中包括了各武装派系的领导人。
  Лидеры вооруженных группировок входят в состав нового парламента.
• 持续的派系作战每天都造成平民伤亡。
  Продолжающаяся борьба группировок приводит к ежедневным потерям среди гражданского населения.

• 派系的泰文
• 派系的英语：factions; clique 短语和例子 搞派系斗争 factioneer; 该党分裂成若干小派系。 the party split into petty factions
• 派系的法语：名 secte;fraction
• 派系的日语：派閥. 派系斗争／派閥闘争.
• 派系的韩语：[명사] 파벌(派閥). 不讲派系; 파벌을 문제 삼지 않다
• 派系的阿拉伯语：شيعة; طائفة;
• 派系的印尼文：kumpulan; sekte;
• 派系什么意思：pàixì 指某些政党或集团内部的派别。