洋海的俄文

• pinyin:yánghǎi
  океан, море

• "北冰洋海峡" 俄文翻译 :    Проливы Северного Ледовитого океана
• "北冰洋海湾" 俄文翻译 :    Заливы Северного Ледовитого океана
• "印度洋海域" 俄文翻译 :    Моря Индийского океана
• "印度洋海峡" 俄文翻译 :    Проливы Индийского океана
• "大洋海水" 俄文翻译 :    океанская вода
• "大西洋海峡" 俄文翻译 :    Проливы Атлантического океана
• "大西洋海湾" 俄文翻译 :    Заливы Атлантического океана
• "太平洋海域" 俄文翻译 :    Моря Тихого океана
• "太平洋海峡" 俄文翻译 :    Проливы Тихого океана
• "太平洋海湾" 俄文翻译 :    Заливы Тихого океана
• "远洋海水" 俄文翻译 :    океанская вода
• "黄蹼洋海燕" 俄文翻译 :    Качурка Вильсона
• "东太平洋海隆" 俄文翻译 :    Восточно-Тихоокеанское поднятие
• "印度洋-太平洋海域" 俄文翻译 :    Индо-Тихоокеанская область
• "印度洋海事合作" 俄文翻译 :    сотрудничество в морских вопросах индийского океана
• "大西洋海滨公路" 俄文翻译 :    Атлантическая дорога
• "太平洋海岸山脈" 俄文翻译 :    Береговые хребты
• "英辖印度洋海域" 俄文翻译 :    британская территория в индийском океане
• "北大西洋海洋观测站" 俄文翻译 :    океаническая станция в северной атлантике
• "北大西洋海洋观测站协定" 俄文翻译 :    соглашение о совместном финансировании океанских станций в северной атлантике
• "北太平洋海洋科学组织" 俄文翻译 :    северотихоокеанская океанологическая организация
• "北太平洋海狗委员会" 俄文翻译 :    комиссия по котикам северной части тихого океана
• "南大西洋海洋事务会议" 俄文翻译 :    конференция по морским проблемам южной части атланитического океана
• "南太平洋海洋发展方案" 俄文翻译 :    программа развития судоходства в южной части тихого океана
• "洋流" 俄文翻译 :    pinyin:yángliúгеофиз. морское течение
• "洋洋得意" 俄文翻译 :    благодушныйсамодовольный

• 115.　太平洋海啸早期预警系统。
  Система раннего оповещения о цунами в Тихом океане.
• 《尼加拉瓜大西洋海岸自治法》。
  d) Закон об автономных регионах атлантического побережья Никарагуа.
• 迄今为止，对东太平洋海脊的测勘最多。
  На сегодняшний день наиболее хорошо обследованы восточнотихоокеанские хребты.
• 印度洋海啸摧毁了我们假设的基础。
  Цунами в Индийском океане лишило нас оснований для таких предпосылок.
• “大西洋海岸这一地区特别富于自然资源。
  «Атлантическое побережье как регион исключительно богато природными ресурсами.
• 112.　印度洋海啸预警和减灾系统。
  Система оповещения о цунами в Индийском океане и смягчения их последствий.
• 保护东北大西洋海洋环境委员会（奥巴委）。
  Комиссия по защите морской среды Северо-Восточной Атлантики (ОСПАР).
• 安第斯山脉与太平洋海岸线平行。
  Параллельно Тихому океану расположены Анды.
• 保护东北大西洋海洋环境委员会(奥巴委)。
  Комиссия по защите морской среды северо-восточной Атлантики (ОСПАР).
• 印度洋海啸预警和减灾系统。
  Система оповещения о цунами в Индийском океане и смягчения их последствий.

• 洋海什么意思：海洋。    ▶ 三国 蜀 诸葛亮 《将苑‧南蛮》： “西至 昆仑 ， 东至洋海。”旧题 唐 柳宗元 《龙城录‧上帝追摄王远知＜易总＞》： “ 远知 曰： ‘君涉险何至于此。 ’告 台 人： 此洋海之东十万里也。”    ▶ 《二十年目睹之怪现状》第二十回： “到了次日， 已经出了洋海， 喜得风平浪静， 大家都还不晕船。”