洋文的俄文

• pinyin:yángwén
  уст. иностранные языки; текст на иностранном языке

• "东洋文库" 俄文翻译 :    Тоё бунко
• "吉村洋文" 俄文翻译 :    Ёсимура, Хирофуми
• "洋操" 俄文翻译 :    pinyin:yángcāoуст. обучение (войск) по европейскому уставу
• "洋揦子" 俄文翻译 :    pinyin:yángláziуст. бутылка
• "洋服" 俄文翻译 :    pinyin:yángfúиностранная одежда, европейский костюм
• "洋捞" 俄文翻译 :    pinyin:yánglāoдиал. большие деньги, богатая добыча (преимущественно о богатствах иностранного происхождения)
• "洋本" 俄文翻译 :    pinyin:yángběnиздание (книга) европейского образца
• "洋手巾" 俄文翻译 :    носовой платок
• "洋杉" 俄文翻译 :    pinyin:yángshānкедр; кедровый
• "洋房" 俄文翻译 :    pinyin:yángfángевропейское здание, дом по западному образцу
• "洋杉泊" 俄文翻译 :    кедровое масло

• 生殖卫生是太平洋文化中的一个敏感课题，很少在家庭范围内讨论。
  Как правило, молодые люди плохо информированы о гигиене половой жизни.
• 论坛领导人还强调，他们特别关注太平洋文化和语言的保存问题。
  Лидеры стран — участниц Форума также подчеркнули, что они особо заинтересованы в сохранении культур и языков Тихоокеанского региона.
• 生殖卫生是太平洋文化中的一个敏感课题，很少在家庭范围内讨论。
  Весьма сложным вопросом для культуры стран Тихоокеанского региона является репродуктивная гигиена, и этот вопрос редко обсуждают в семье.
• 象捕鱼和船运这样的传统活动现在正加上了象旅游、海洋文化、石油和煤汽出口这样的新的和迅速扩展的活动。
  К традиционным видам деятельности, таким как рыболовство и судоходство, сейчас добавляются новые, причем быстро развивающиеся виды деятельности, такие как туризм, аквакультура и перекачка нефти и газа.

• 洋文的日语：（＝外文 wàiwén ）（1）外国語. （2）外国語で書かれた文章または文字.
• 洋文的韩语：[명사] ‘外wài文’(외국어)의 구칭(舊稱).
• 洋文什么意思：yángwén 指外国的语言文字（多指欧美的）。