注入的俄文

• pinyin:zhùrù
  1) вливать, впрыскивать; переливать
  2) вводить (материал); вдалбливать (напр. что-л. в голову)

• "dll注入" 俄文翻译 :    DLL-инъекция
• "sql注入" 俄文翻译 :    Внедрение SQL-кода
• "注入井" 俄文翻译 :    нагнетательная скважина
• "注入式" 俄文翻译 :    pinyin:zhùrùshìпед. догматический метод (обучения); догматический
• "注入氨" 俄文翻译 :    инъекция аммиаком
• "烟注入" 俄文翻译 :    инжекция дыма
• "依赖注入" 俄文翻译 :    Внедрение зависимости
• "注入主义" 俄文翻译 :    pinyin:zhùrùzhǔyìпед. догматический метод
• "注入大气" 俄文翻译 :    выброс в атмосферу
• "离子注入" 俄文翻译 :    ионная имплантация
• "静脉注入" 俄文翻译 :    внутривенныйвнутривенная
• "注入式教学法" 俄文翻译 :    концепция теоретического обученияаудиторная подготовка
• "热载流子注入" 俄文翻译 :    Инжекция горячих носителей
• "驱动程序注入" 俄文翻译 :    вставка драйверов
• "注入北冰洋的河流" 俄文翻译 :    Реки, впадающие в Северный Ледовитый океан
• "注入太平洋的河流" 俄文翻译 :    Бассейн Тихого океана
• "石灰石注入多阶段燃烧炉" 俄文翻译 :    распыление известняка в печи для многоэтапного сжигания
• "注光" 俄文翻译 :    pinyin:zhùguāng1) сноп лучей, круг света2) театр. подсветка
• "注儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhùrкомментарий, пояснение, глосса
• "注儭" 俄文翻译 :    pinyin:zhùchènуст. жертвовать; пожертвование (напр. в монастырь)
• "注书" 俄文翻译 :    pinyin:zhùshū1) комментаторская литература2) комментированная книга3) комментировать текст книги
• "注之入海" 俄文翻译 :    отвести её (воду) в море

• 实际注入该基金的金额要低得多。
  США доноры обязались внести всего 40 млн. долл.
• 它为2020年展望倡议注入了活力。
  Она придала динамику инициативе «Видение 2020 года».
• 将废物和氩一起直接注入等离子弧。
  Отходы вместе с аргоном впрыскиваются непосредственно в плазменную дугу.
• 水注入水桶[后後]，在压力下流出。
  Вода наливается в ведра и подается под напором.
• 液体废物通常被注入窑炉的热端。
  Жидкие отходы обычно впрыскиваются в горячий конец печи.
• 因此，会员国为谈判注入了新的活力。
  Таким образом, государства-члены придали новый жизненный стимул нашим переговорам.
• 因此，会员国为谈判注入了新的活力。
  Действуя таким образом, государства-члены придают переговорам новый жизненный импульс.
• 实际注入该基金的金额要低得多。
  Сумма же, фактически перечисленная на счет Фонда, значительно меньше.
• 你要我给裁军谈判会议注入活力。
  Вы попросили меня вселить жизнь в Конференцию по разоружению.

• 注入的泰文
• 注入的英语：pour into; empty into; inpouring; injection; infusion [拉丁语]; infunde [法国]; abouchement; influxion 短语和例子 注入的法语：déversement déverser
• 注入的日语：注入（する）.（川などが）注ぎ込む.流れ込む. 长江注入东海／長江は東海に注ぎ込む. 注入式教学法／詰め込み式教授法.
• 注入的韩语：[동사] (1)주입하다. 부어 놓다. (2)유입하다. 흘러 들어가다. 长江注入东海; 장강은 동해로 흘러 들어간다
• 注入的阿拉伯语：التركيز عند مستوى سطح الارض;
• 注入的印尼文：kebanjiran; menginjeksi; menyemprotkan; menyuntik; suntik;
• 注入什么意思：zhùrù (1) [inject;pump;feed into]∶泵入、灌入或流入 油注入发动机 注入大谷中。――明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 (2) [breath into]∶以气息传送 向运动注入新的生命 (3) [inculcate]∶使产生对某物的印象或得到逐渐灌输 家庭教育可给子女注入基本道德观念