泥牛入海的俄文

• pinyin:níniúrùhǎi
  глиняный бык погружается в море (обр. как в воду кануть; сгинуть, пропасть безвозвратно; не суметь себя сохранить)

• "泥牛" 俄文翻译 :    pinyin:níniúизображение культовой коровы во время праздника ?встречи весны? (часто на новогодних народных картинках)
• "入海口" 俄文翻译 :    лиману́стьеэстуа́рийэстуарий
• "排入海中" 俄文翻译 :    сброс в море
• "注之入海" 俄文翻译 :    отвести её (воду) в море
• "离岸入海的污水排水口" 俄文翻译 :    выводной коллектор сточных водточка сброса сточных вод
• "泥煤砖" 俄文翻译 :    pinyin:níméizhuānторфяной брикет
• "泥犂" 俄文翻译 :    pinyin:nílí(санскр. Niraya) ад
• "泥煤" 俄文翻译 :    pinyin:níméiторф; сапропелитовый уголь
• "泥狗" 俄文翻译 :    pinyin:nígǒuсм. 泥螈
• "泥烂" 俄文翻译 :    pinyin:nílànкашеобразный, грязеподобный; расквашенный, разбитый
• "泥狗鱼科" 俄文翻译 :    Умбровые
• "泥点子" 俄文翻译 :    pinyin:nídiǎnziгрязное пятно; брызги грязи
• "泥瓦匠" 俄文翻译 :    [níwǎjiāng] каменщик (строитель)

• 泥牛入海的泰文
• 泥牛入海的英语：the clay oxen going into the sea -- never to return.; clay oxen plummet in the sea -- vanish.; gone forever; like clay oxen entering the sea -- never to be heard of again 泥牛入海的日语：〈成〉行ったきり帰ってこない.梨のつぶて.鉄砲玉.▼泥で作ったウシは海に入ると溶けてしまうことから.
• 泥牛入海的韩语：【성어】 진흙으로 만든 소가 바다에 들어가다; 한 번 가면 다시는 돌아오지 않다. 함흥차사.
• 泥牛入海什么意思：ní niú rù hǎi 【解释】泥塑的牛掉到海里。比喻一去不再回来。 【出处】宋·释道原《景德传灯录》卷八：“我见两个泥牛斗入海，直至如今无消息。” 【示例】那两个钱庄干事的人，等了好久，只等得一个～，永无消息。（清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七回） 【拼音码】nnrh 【用法】主谓式；作谓语、定语、分句；表示没有希望 【英文】like a clay ox entering th...