泣歧路的俄文

• * томиться извечной недоступностью истины; огорчаться искажением истинного учения

• "歧路" 俄文翻译 :    [qílù] развилка дорог; ответвление дороги
• "歧路亡羊" 俄文翻译 :    pinyin:qílùwángyángна сложном перепутье потерять барана (по притче из ?Ле-цзы? о том, как не могли найти барана, не зная, по какой дороге он ушёл; обр. в знач.: в сложных проблемах трудно выбрать правильное решение; искать решение не на том пути)
• "泣杖" 俄文翻译 :    оплакивать посох (матери, которая уже не может бить им с прежней силой — о почтительном сыне)
• "泣叩" 俄文翻译 :    pinyin:qìkòuэпист. слёзно бить челом
• "泣涕" 俄文翻译 :    pinyin:qìtìбезутешно плакать
• "泣" 俄文翻译 :    [qì] книжн. 1) плакать 暗泣 [ànqì] — плакать втихомолку 2) слёзы 泣下如雨 [qì xià rú yǔ] обр. — обливаться слезами
• "泣涙" 俄文翻译 :    лить слёзы, беззвучно плакать
• "波龄" 俄文翻译 :    pinyin:bōlíngгидр. возраст волны
• "泣珠" 俄文翻译 :    плакать жемчужинами (о сказочных персонажах)
• "波齐利" 俄文翻译 :    Поццилли
• "泣罪" 俄文翻译 :    pinyin:qìzuìсм. 泣辜