法条的俄文

• pinyin:fǎtiáo
  статья закона

• "商标法条约" 俄文翻译 :    соглашение о законодательтве о товарных знаках
• "造法条约" 俄文翻译 :    нормоустановительный договор
• "国际刑法条约" 俄文翻译 :    договор о международном уголовном праве
• "私人融资基础设施项目示范立法条文" 俄文翻译 :    "типовые законодательные положения по проектам в области инфраструктуры
• "禁止反卫星武器和确保空间物体豁免方法条约" 俄文翻译 :    договор о запрещении противоспутникового оружия и средствах обеспечения иммунитета космических объектов
• "方案规划、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则" 俄文翻译 :    "положения и правила
• "协调发展区域框架、包括拟定示范立法条款打击恐怖主义和跨国有组织犯罪问题专家工作组" 俄文翻译 :    "группа экспертов по координации разработки региональных рамок
• "法权" 俄文翻译 :    [fǎquán] право; юрисдикция
• "法朵" 俄文翻译 :    Фаду
• "法杰伊湾" 俄文翻译 :    Залив Фаддея
• "法术" 俄文翻译 :    pinyin:fǎshù, fǎshu1) учение (сочинения) легистов; легисты (школа древней философии и логики)2) занятие законоведа, юридическая практика (техника)3) даос. магия, заговоры, заклинания, колдовство
• "法杰伊群岛" 俄文翻译 :    Острова Фаддея
• "法本工业" 俄文翻译 :    pinyin:fáběngōngyèсокр. Фарбенин-дустри
• "法杰托拉廖" 俄文翻译 :    Фаджето-Ларио
• "法本公司" 俄文翻译 :    ig farben
• "法林" 俄文翻译 :    Фарим

• 瑞典的社会立法条款涵盖所有儿童。
  Сфера действия социального законодательства Швеции распространяется на всех детей.
• 因此，相关的国际法条款必须重审。
  Такие положения международного права должны быть пересмотрены.
• 然而，这会进一步促使国际法条块化。
  Однако это привело бы к дальнейшей фрагментации международного права.
• 此项宪法条款在国内法律中得到体现。
  Данное конституционное положение реализовано в законах страны.
• 《宪法》和立法条款保障妇女的权利。
  Права женщин гарантированы конституционными и законодательными положениями.
• 国家法律或宪法条例没有涉及这一问题。
  Этот вопрос не регулируется национальным законодательством или Конституцией.
• 目前正在审议立法条款改变这种状况。
  В настоящее время рассматривается проект законодательства для исправления этого положения.
• 已将这一宪法条款写入所有诉讼程序法。
  Эта конституционная норма включена во все процессуальные нормативно-правовые документы.
• 法庭将上述文书归类于`多方造法条约'。
  Суд классифицировал эти договоры как "многосторонние нормоустановительные договоры".